I Know The Truth - Michael Crawford
LỜI BÀI HÁT
How did I come to this?
How did I slip and fall?
How did I throw half a lifetime away
Without any thought at all?
This should have been my time
It's over, it never began
I closed my eyes to so much for so long
and I no longer can
I try to blame it on fortune
Some kind of shift in a star
But I know the truth and it haunts me
it's flown just a little too far
I know the truth and it mocks me
I know the truth and it shocks me
It's flown just a little too far.
Why do I want him still?
Why when there's nothing there?
How to go on with the rest of my life
To pretend I don't care
This should've been my time
It's over-It never began
I closed my eyes to so much for so long
and I no longer can
I try to blame it on fortune
Some kind of twist in my fate
But I know the truth and it haunts me
I learned it a little too late
Oh I know the truth and it mocks me
I know the truth and it shocks me
I learned it a little too late
Too late
LỜI DỊCH
Tôi đã trượt ngã như thế nào?
Sao tôi lại sống nửa đời người mà không chút suy nghĩ?
Đây đáng ra là thời khắc của tôi
Đã hết rồi, chưa từng bắt đầu
Tôi đã nhắm mắt quá lâu rồi
Tôi không thể tiếp tục được
Tôi đã cố đỗ lỗi cho may rủi
Giống như sao đổi ngôi
Nhưng tôi đã biết sự thật, và nó cứ ám ảnh tôi
Nó đi hơi xa một chút
Tôi biết sự thật, và nó cười nhạo tôi
Tôi biết sự thật, Nó làm tôi choáng váng
Nó đi hơi xa một chút
Sao tôi vẫn muốn có anh ấy?
Tại sao? Trong khi chẳng có gì ở đấy.
Làm sao tôi có thể sống nốt phần đời đây?
Cố vờ rằng mình không quan tâm
Đáng ra điều này phải là của tôi
Nhưng không, nó chưa từng
Tôi đã làm ngơ quá lâu rồi
Tôi không thể như thế được nữa
Tôi cố cho rằng do may rủi
Giống như trò đùa số phận
Nhưng tôi biết sự thật và nó ám ảnh tôi
Tôi học được điều nó hơi muộn
Ôi tôi biết sự thật và nó diễu cợt tôi
Tôi biết sự thật, nó khiến tôi choáng váng
Tôi học được nó chỉ muộn chút thôi
Nhưng cũng là quá muộn.