You Already Know - Bombay Bicycle Club
LỜI BÀI HÁT
huuhao777 ...
The moment we forgot we were just good friends,
I moved my arm, her face went red again.
One more bus home, another silent weekend.
You said love was painted gold,
Like all things growing old,
The paint peels and slowly falls.
You already know.
You already know.
You already know.
Lookin' out the glass so we sit together.
We both know we could be someone better.
Not with our heads like London weather.
We said love was painted gold,
Like all things growing old,
The paint peels and slowly falls.
You already know.
You already know.
You already know.
You already know.
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Khoảnh khắc khi tôi quên mất chúng tôi chỉ là bạn tốt
Tôi đưa tay lên và mặt nàng lại ửng đỏ
Lại một chuyến xe nữa về nhà
Lại một cuối tuần yên lặng nữa
Nói rằng tình yêu ta như được sơn vàng
Như mọi thứ già đi
Nỗi buồn long ra và rơi rớt xuống
Em đã biết rồi đó
Nhìn qua cửa kính
Luôn ngồi bên nhau
Chúng tôi đều biết chúng tôi có thể hơn cả bạn bè nữa
Không phải với tâm trí như thời tiết của London
Nói rằng tình yêu ta như được sơn vàng
Như mọi thứ già đi
Nỗi buồn long ra và rơi rớt xuống
Em đã biết rồi đó
Tôi đưa tay lên và mặt nàng lại ửng đỏ
Lại một chuyến xe nữa về nhà
Lại một cuối tuần yên lặng nữa
Nói rằng tình yêu ta như được sơn vàng
Như mọi thứ già đi
Nỗi buồn long ra và rơi rớt xuống
Em đã biết rồi đó
Nhìn qua cửa kính
Luôn ngồi bên nhau
Chúng tôi đều biết chúng tôi có thể hơn cả bạn bè nữa
Không phải với tâm trí như thời tiết của London
Nói rằng tình yêu ta như được sơn vàng
Như mọi thứ già đi
Nỗi buồn long ra và rơi rớt xuống
Em đã biết rồi đó
Tên bài : Yesterday Paul McCartney ....link mp3 : ZWZDFAB
Lyric
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it look as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly, I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
oh, yesterday came suddenly
Why she had to go I don't know, she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
oh, I believe in yesterday
Why she had to go I don't know, she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
oh, I believe in yesterday, Mm
Lời dich
Ngày hôm qua , Mọi thứ kinh khủng trong tôi dường như đã khá xa
Bây giờ những điều đó giống như họ đang ở đây
Oh! Tôi tin vào ngày hôm qua
Bất ngờ, nữa đàn ông trong tôi có ích
Có một bóng tối treo trên tôi
Oh! Ngày hôm qua đột nhiên đến
Tại sao cô ấy lại đi, Tôi không biết, cô ấy không muốn nói
(có lẽ) Tôi nói chuyện gì đó sai, bây giờ ngày hôm qua với tôi vẫn dài
Ngày hôm qua tình yêu như một trò chơi đơn giản
Bây giờ tôi cần một nơi để trốn đi
Oh! Tôi tin ngày hôm qua
Tại sao cô ấy đi, Tôi không biết, Cô ấy không muốn nói
(có lẽ) Tôi nói chuyện gì đó sai, bây giờ ngày hôm qua với tôi vẫn dài
Ngày hôm qua , Tình yêu như trò chơi đơn giản
Bây giờ tôi cẩn một nơi để trốn
Oh! Tôi tin ngày hôm qua .. Mm
Thank you!!!