As Long As There's Christmas - Kisha

0    | 01-12-2013 | 1402

LỜI BÀI HÁT

There is more to this time of year
Than sleigh bells and holly
Mistletoe and snow
Those things come and go

Don't look inside a stocking
Don't look under the tree
The one thing we're looking for
Is something we can't see
Far more precious than silver
And more splendid than gold
This is something to treasure
But is something we can't hold

As long as there's Christmas
I truly believe
That hope is the greatest of the gifts we'll receive
We'll receive

As we all pray together
It's the time to rejoice
And though we may look different
We are singing with one voice

As long as there's Christmas
I truly believe
That hope is the greatest of the gifts we'll receive

As long as there's Christmas
We'll all be just fine
A star shines above us, lighting your way and mine

As long as there's Christmas
I truly believe
That hope is the greatest of the gifts we’ll receive

As long as our guiding star shines above
There'll always be Christmas
So there always will be the time
When the world is filled with peace and love.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Có nhiều điều hơn trong thời gian này trong năm
Hơn cả chuông xe trượt tuyết và nhánh nhựa ruồi
Cây tầm gửi và tuyết
Những thứ ấy đến rồi đi

Đừng nhìn vào bên trong chiếc bít tất
Đừng nhìn xuống cái cây
Một thứ mà chúng ta đang tìm kiếm
Là thứ mà ta không thể nhìn thấy
Quý giá hơn bạc
Và lấp lánh hơn vàng
Một thứ gì đó để trân trọng
Nhưng là thứ mà ta không thể nắm giữ

Chừng nào còn Giáng Sinh
Tôi vẫn thực sự tin rằng
Hy vọng chính là món quà to lớn nhất mà chúng ta sẽ nhận được
Chúng ta sẽ nhận được

Vì chúng ta đã cùng nhau cầu nguyện
Nên đã đến lúc để vui mừng
Và dù cho chúng ta có thể trông khác nhau
Nhưng chúng ta đang hát cùng một giọng hát

Chừng nào còn Giáng Sinh
Tôi vẫn thực sự tin rằng
Hy vọng chính là món quà to lớn nhất mà chúng ta sẽ nhận được

Chừng nào còn Giáng Sinh
Tất cả chúng ta sẽ luôn tốt đẹp
Vì sao tỏa sáng phía trên chúng ta, soi sáng đường đi của bạn và tôi

Chừng nào còn Giáng Sinh
Tôi vẫn thực sự tin rằng
Hy vọng chính là món quà to lớn nhất mà chúng ta sẽ nhận được

Chừng nào ngôi sao dẫn đường còn tỏa sáng trên bầu trời
Thì sẽ luôn luôn có Giáng Sinh
Vậy nên sẽ luôn luôn có thời khắc
Thế giới ngập tràn trong hòa bình và tình yêu.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận