LỜI BÀI HÁT
Hey! Where's the drum?
Ooh girl you're shining
Like a 5th avenue diamond
And they don't make you like they used to
You're never going out of style
Ooh pretty baby
This world might have gone crazy
The way you saved me, who could blame me
When I just wanna make you smile
I wanna thrill you like Michael
I wanna kiss you like Prince
Let's get it on like Marvin Gaye
Like Hathaway write a song for you like this
You're over my head,
I'm out of my mind
Thinking I was born in the wrong time
One of a kind, living in a world gone plastic
Baby you're so classic
Baby you're so classic
Baby you,
Baby you're so classic
Four dozen of roses
Anything for you to notice
All the way to serenade you
Doing it Sinatra style
Ima pick you up in a Cadillac
Like a gentleman bringin' glamor back
Keep it real to real in the way I feel
I could walk you down the aisle
I wanna thrill you like Michael
I wanna kiss you like Prince
Let's get it on like Marvin Gaye
Like Hathaway write a song for you like this
You're over my head
I'm out of my mind
Thinking I was born in the wrong time
Let's start the rewind, everything is so throwback age (I kinda like it like it)
Out of my league
Old school chic
Like a movie star
From the silver screen
One of a kind living in a world gone plastic
Baby you're so classic
Baby you're so classic
Baby you're so classic
Baby you're class and baby you're sick
I never met a girl like you ever til we met
A star in the 40's, centerfold in the 50's
Got me tripping out like the sixties
Hippies Queen of the discotheque
A 70's dream and an 80's best
Hepburn, Beyoncé, Marilyn Manson
Girl you're timeless, just so classic
You're over my head I'm out of my mind
Thinking I was born in the wrong time
Let's start the rewind, everything is so throwback age (I kinda like it like it)
Out of my league
Old school chic
Like a movie star
From the silver screen
You're one of a kind living in a world gone plastic
Baby you're so classic
Baby you're so classic
Baby you're so classic
LỜI DỊCH
Ôi cưng tỏa sáng lấp lánh
Như một viên kim cương
Và họ chẳng thể điều khiển em
Em chẳng bao giờ là lỗi thời đâu
Ôi cưng à
Cả thế giới có thể phát điên
Cách em cứu rỗi anh, ai có thể đổ tội anh chứ
Khi mà anh chỉ muốn làm em mỉm cười thôi
Anh muốn khiến em run lên như kiểu Michael (Jackson)
Anh muốn hôn em như kiểu Prince
Hãy hát như Marvin Gaye
Như thể (Donny) Hathaway viết bài hát giành tặng em
Em vượt khỏi trí tưởng tượng của ạnh
Khiến anh như kẻ mất trí
Nghĩ rằng anh đã sinh nhầm thời
Thế gian chỉ có một, sống giữa thế giới nhân tạo
Em vẫn giữ nết cổ điển
Em vẫn giữ nết cổ điển
Em
Em vẫn giữ nết cổ điển
Bốn tá hoa hồng
Bất cứ điều gì để em chú ý
Chỉ để dạo nhạc cho em
Làm giống kiểu Sinatra
Anh sẽ đón em trong một chiếc ca-đi-lắc
Như một quý ông quyến rũ huyền bí
Cố gắng thành thật những cảm nghĩ trong anh
Anh có thể dẫn em tiến đi trên lễ đường
Anh muốn khiến em run lên như kiểu Michael (Jackson)
Anh muốn hôn em như kiểu Prince
Hãy hát như Marvin Gaye
Như thể (Donny) Hathaway viết bài hát giành tặng em
Em vượt khỏi trí tưởng tượng của ạnh
Khiến anh như kẻ mất trí
Nghĩ rằng anh đã sinh nhầm thời
Hãy quay lại nào để mọi thứ quay lại vẻ cổ xưa (anh thích thế)
Không phải gu của anh
Trường học sang tọng
Như một diễn viên điện ảnh
Từ màn bạc
Thế gian chỉ có một, sống giữa thế giới nhân tạo
Em vẫn giữ nết cổ điển
Em vẫn giữ nết cổ điển
Em vẫn giữ nết cổ điển
Em thật cổ điên
Anh chưa từng gặp cô nào như em
Một ngôi sao những năm 40, 50 thế kỉ trước
Cho anh chút hương vị của những năm 60
Nữ hoàng dòng nhạc Disco
Giấc mơ của những năm 70, điều tuyệt vời của những năm 80
Hepburn, Beyoncé, Marilyn Manson
Em còn mãi, nét cổ điển
Em vượt khỏi trí tưởng tượng của ạnh
Khiến anh như kẻ mất trí
Nghĩ rằng anh đã sinh nhầm thời
Hãy quay lại nào để mọi thứ quay lại vẻ cổ xưa (anh thích thế)
Không phải gu của anh
Trường học sang tọng
Như một diễn viên điện ảnh
Từ màn bạc bước ra
Thế gian chỉ có một, sống giữa thế giới nhân tạo
Em vẫn giữ nết cổ điển
Em vẫn giữ nết cổ điển
Em vẫn giữ nết cổ điển