LỜI BÀI HÁT
You can run free, I won't hold it against ya
You do your thing, never wanted a future
Fuck if I knew how to put it romantic
Speaking my truth, there's no need to panic
No, let's not put a label on it
Let's keep it fun
We don't put a label on it
So we can run free, yeah
I wanna be free like you
I'm a, I'm a, I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
Rules you don't like, but you still wanna keep 'em
Said you want fines for whatever reason
Show we can chill, try and keep it platonic
Now you can't tell if I'm really ironic
No, let's not put a label on it
Let's keep it fun
We don't put a label on it
So we can run free, yeah
I wanna be free like you
I'm a, I'm a, I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
I got fever highs
I got boiling blood
I'm that fire kind
We could burn together
I'm a, I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Too cool for you
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
I'm a I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
LỜI DỊCH
Anh cứ xử phần việc của mình đi, khỏi cần trông mong tương lai gì hết
Phải chi em biết cách cư xử cho lãng mạn
Mà em chỉ biết nói sự thật thôi, không cần phải hoang mang làm chi
Đừng, chúng ta đừng gắn mác cho mối quan hệ này
Hãy cứ như thế mà chơi cho vui thôi
Chúng ta đừng gắn mác cho mối quan hệ này
Để chúng ta còn có thể tự do cao chạy xa bay
Em muốn được ung dung tự tại như anh
Em là, em là, em là cô gái cá tính, em là, em là cô gái cá tính
Lạnh như băng, em đảo đôi mắt hướng về anh đấy, cưng à
Em là cô gái cá tính, em là, em là cô gái cá tính
Lạnh như băng, em đảo đôi mắt hướng về anh đấy, cưng à
Những luật lệ mà anh không thích nhưng anh vẫn muốn tuân theo
Bảo rằng anh muốn bị phạt vì bất cứ lý do nào
Hãy cho thấy chúng ta có thể điềm tĩnh, cố gắng giữ sự thuần khiết
Giờ đây anh không thể nói rằng em thực sự có đáng mỉa mai không
Đừng, chúng ta đừng gắn mác cho mối quan hệ này
Hãy cứ như thế mà chơi cho vui thôi
Chúng ta đừng gắn mác cho mối quan hệ này
Để chúng ta còn có thể tự do cao chạy xa bay
Em muốn được ung dung tự tại như anh
Em là, em là, em là cô gái cá tính, em là, em là cô gái cá tính
Lạnh như băng, em đảo đôi mắt hướng về anh đấy, cưng à
Em là cô gái cá tính, em là, em là cô gái cá tính
Lạnh như băng, em đảo đôi mắt hướng về anh đấy, cưng à
Em là cô gái cá tính, em là, em là cô gái cá tính
Lạnh như băng, em đảo đôi mắt hướng về anh đấy, cưng à
Em là cô gái cá tính, em là, em là cô gái cá tính
Lạnh như băng, em đảo đôi mắt hướng về anh đấy, cưng à
Em trong cơn sốt cao
Máu trong người em đang sôi sục
Em thuộc loài tích lửa
Chúng ta có thể bùng cháy cùng nhau
Em là, em là cô gái cá tính, em là, em là cô gái cá tính
Lạnh như băng, em đảo đôi mắt hướng về anh đấy, cưng à
Em là cô gái cá tính, em là, em là cô gái cá tính
Lạnh như băng, em đảo đôi mắt hướng về anh đấy, cưng à
Em là cô gái cá tính, em là, em là cô gái cá tính
Quá tốt dành cho anh
Em là cô gái cá tính, em là, em là cô gái cá tính
Em là, em là cô gái cá tính, em là, em là cô gái cá tính
Lạnh như băng, em đảo đôi mắt hướng về anh đấy, cưng à