LỜI BÀI HÁT
Thank You
so many things i didnt say
is it too late now that you've gone away
so many words, so many ways... if you can hear me now
there's something i've got to say just one more talk just one more touch if ones too much then I just want to say Thank you for everything you've ever done for me... I just want to say thank you for all the things... for saving me (saving me!)
so many times so many days
you've helped me threw... walked me threw the rain. so many tears have washed away if you can hear my voice there's something i have to say, just one more talk just one more touch if one's too much then i just want to say thank you for everything you've ever done for me... I just want to say Thank you for all the things... for saving me (saving me!)
it's been so long... they say time will heal everything could you send me a sign to fill this hole in my life... turn on a light to help me see threw it all... no one left to rescue me... save me!
Just one more talk just one more touch if one's too much then i just want to say thank you for everything you've ever done for me (done for me!)
I just want to say thank you for all the things ... for saving me.
I just want to say thank you mother, thank you father, thank you sister for saving me
I just want to say thank you brother, thank you daughter thank you my best friends
LỜI DỊCH
quá nhiều điều mà tôi chưa nói
thật quá trễ và giờ em đã đi xa
quá nhiều lời, quá nhiều xao động... ]
nếu như lúc này em có thể nghe thấy
có những điều tôi muốn được nói
được trò chuyện, được chạm vào
nếu như thế là quá nhiều thì tôi chỉ nói thôi
cám ơn vì mọi điều em đã làm cho tôi...
tôi muốn cám ơn vì tất cả mọi thứ...
đã giữ lấy tôi (cứu lấy tôi!)
có quá nhiều thời gian và quá nhiều ngày
em đã giúp tôi vượt qua ... dìu tôi vượt qua ưu phiền.
quá nhiều nước mắt đã tuôn trào nếu như em có thể nghe thấy
có những điều tôi phải nói,
được trò chuyện, được chạm vào
nếu như thế là quá nhiều thì tôi chỉ nói thôi
cám ơn vì mọi điều em đã làm cho tôi...
tôi muốn cám ơn vì tất cả mọi thứ...
đã giữ lấy tôi (cứu lấy tôi!)
đã quá lâu rồi... người ta nói thời gian chữa lành mọi thứ
em có thể gửi cho tôi điều gì đó lấp đi khoảng trống trong đời tôi...
thắp sáng lên để tôi nhìn ra những điều cần vất bỏ...
chẳng ai bõ quên sự giải thoát tôi... hãy cứu tôi!
được trò chuyện, được chạm vào
nếu như thế là quá nhiều thì tôi chỉ nói thôi
cám ơn vì mọi điều em đã làm cho tôi...
(đã làm vì tôi!)
tôi muốn cám ơn mọi thứ ...
đã cứu tôi.
tôi muốn cám ơn me, cám ơn cha,
cám ơn chị em cứu lấy tôi
muốn cám ơn các anh em,
cám ơn con gái
cám ơn những người bạn tốt