Between Angels And Insects - Papa Roach

Between Angels and Insects


There's no money, there's no possessions
Only obsessions, I don't need that shit
Take my money, take my obsession
I just want to be heard, loud and clear are my words
Comin' from within man, tell 'em what you heard
It's about a revolution in your heart and in your mind
You can't find the conclusion, life-styule and obsession
Diamond rings get you nothing but a life long lession
And your pocket-book stressin'
You're a slave to the system, working jobs that you hate
For that shit you don't need
It's too bad the world is based on greed
Step back and stop thingking about yourself
Start thingking about
There's no money, there's no possessions
Only obsession, I don't need that shit
Take my money, take my possessions
Take my obsession, I don't need that shit
Cause everything is nothing and emptiness is in everything
This reality is really just a ed up dream
With the flesh and the blood that you call your soul
Flip ti inside out, it's a big black hole
Take your money, burn it up like an asteroid
Posssessions they are never gonna fill the void
Take it away and learn the best lession
The heart, the soul, the life, the passion
Present yourself press your clothes
Comb your hair and clock-in
You just can't win
Just can't win
The things you own, own you know

Thiên thần và sâu bọ

Không có tiền bạc và chiếm hữu
Chỉ có sự ám ảnh, tôi không cần thứ đó
Mang lấy tiền bạc, ấp ôm ám ảnh
Tôi chỉ muốn được nghe thấy khi tôi hét thật to và rõ
Đến từ trong con người, nói cho họ ngươi đã nghe gì
Nói về sự chuyển xoay trong trái tim ngươi và trong tâm trí
Người không thể tìm ra lời kết, cách sống và những ám ảnh

Những chiếc nhẫn kim cương chẳng cho ngươi gì cả ngoài bài học cuộc sống dài lâu
Và cuốn sách nhỏ của ngươi đang kéo dãn
Ngươi là nô lệ trong vòng quy tắc, làm nhưng việc ngươi chẳng thích gì
Những thứ đó tôi không hề cần
Tệ làm sao, thế giới thật tham lam
Bước về sau và chớ nghĩ về mình
Hãy bắt đầu nghĩ về ...

Không có tiền bạc và chiếm hữu
Chỉ có nỗi ám ảnh và tôi không cần nó
Tôi giữ bạc tiền, tôi cần chiếm hữu
Chỉ có ám ảnh, tôi cũng chẳng cần

Vì mọi thứ chẳng là gì cả và sự trống rỗng là tất cả
Sự thật này chỉ là một giấc mơ tồi tệ
Với thể xác và dòng máu mà ngươi gọi đó là linh hồn của ngươi
Búng ra đi những gì bên trong, đó chỉ là một lỗ hổng đen
Mang tiền bạc đi, đốt trên những vì sao
Những ám ảnh không thể che lấp sự trống trải
Mang nó đi xa và học lấy bài học tuyệt cùng
Trái tim, linh hồn, cuộc sống và xúc cảm
Hãy thể hiện mình vượt qua lớp phục y
Hãy chải tóc và cả những đường viền
Ngươi không thể thắng
Không thể chiến thắng
Những gì ngươi đang có, ngươi biết không !