LỜI BÀI HÁT

I know that she's waiting
For me to say forever
I know that I sometimes
Just don't know how to tell her
I want to hold and kiss her
Give her my love
Make her believe
She doesn't know
She doesn't know
You're all I need beside me girl
You're all I need to turn my world
You're all I want inside my heart
You're all I need when were apart
You're all I need ...yeah
I know that she's always
There when I need her loving
I know that I've never
Told her how much I love her
I see her face before me
I look in her eyes
Wondering why
Ohh... She doesn't know
She doesn't know
She doesn't know
You're all I need beside me girl
You're all I need to turn my world
You're all I want inside my heart
You're all I need when we're apart
Say, say that you'll be there
Whenever I reach out
To feel your hand in mine
Stay, stay within my heart
Whenever I'm alone
I'll know that you are there
Whoohooohooooo
(Solo)
You're all I need beside me girl
You're all I need to turn my world
You're all I want inside my heart
You're all I need when we're apart
You're all I need beside me girl
You're all I need to turn my world
You're all I want inside my heart
You're all I need when we're apart
All that I need
Is for you to believe
All that I need
Is you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi biết rằng em đang chờ đợi
Để tôi nói rằng mãi mãi
Tôi biết rằng đôi khi
Không biết phải nói với em điều gì
Tôi muốn ôm và hôn em
Trao cho em cuộc tình
Liệu em có tin chăng?
Em chẳng biết
Em chẳng biết rằng
Em là tất cả những gì tôi cần bên cạnh
Em là những gì khiến tôi có thể thay đổi thế giới
Em là những gì trong trái tim tôi
Em là tất cả những gì khi ta xa nhau
Em là tất cả.. (ồ yeah)
Tôi biết rằng em luôn ở đó
Khi tôi cần tình yêu của em
Tôi biết rằng chưa bao giờ tôi nói
Tôi yêu em biết bao nhiêu
Tôi nhớ khuôn mặt em trước cả chính tôi
Tôi nhìn vào đôi mắt em
Thầm nhủ..
Oh..Em chẳng biết
Em chẳng biết rằng
Em là tất cả những gì tôi cần bên cạnh
Em là những gì khiến tôi có thể thay đổi thế giới
Em là những gì trong trái tim tôi
Em là tất cả những gì khi ta xa nhau
Hãy nói rằng em sẽ luôn ở đó
Bất cứ khi nào tôi tìm đến
Để cảm nhận bàn tay em
Hãy ở trong trái tim tôi
Bất cứ khi nào tôi cô đơn
Tôi biết rằng em luôn ở đó
Whoooooooooo
Chorus: ...
Tất cả những gì tôi cần
Là em tin tôi
Tất cả những gì tôi cần..
LÀ EM!



1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
vohongvinh 12-03-2009
Lời bài hát thật tha thiết... Tâm trạng của một chàng trai đang yêu, mà lại là đang yêu đơn phương...Với tình yêu thầm kín và cháy bỏng của mình, anh ta đang bối rối khi không biết phải làm sao cho nàng hiểu rằng, anh yêu nàng nhiều lắm, ... I know that I sometimes Just don't know how to tell her I want to hold and kiss her Give her my love Make her believe She doesn't know She doesn't know Nhiều khi tôi không biết phải nói sao cho nàng hiểu rằng... Tôi rất muốn ôm nàng thật chặt, đặt lên môi nàng những nụ hôn nồng cháy. Tôi muốn dâng nàng trọn cả trái tim yêu... Nàng không hề biết điều đó, không hề biết. ...Wondering why Ohh... She doesn't know She doesn't know She doesn't know You're all I need beside me girl You're all I need to turn my world You're all I want inside my heart You're all I need when we're apart Rồi chàng ta phân vân không biết làm sao cho nàng hiểu rằng nàng là tất cả đối với chàng... ...Say, say that you'll be there Whenever I reach out to feel your hand in mine Stay, stay within my heart Whenever I'm alone, I know that you are there Rồi chàng nhắn nhủ với nàng rằng : Hãy nói với anh đi, nói rằng em sẽ luôn bên ta Bàn tay em luôn hướng về phía ta khi ta cần sưởi ấm Hãy ở lại trong tim ta, cho ta biết rằng Khi cô đơn ta luôn có em Và cuối cùng chàng nhắn nhủ rằng: Tất cả những gì chàng cần chính là nàng.... Một bản tình ca nhẹ nhàng của các chàng trai White Lion. Nếu bạn là người biết đàn ghi ta thì bạn nên tập bản này.
...
vulamtri93 10-10-2008
phải tặng bạn gái mình , may ra bạn gái mình hiểu được lòng mình !
...
minhson 02-08-2008
hay chac minh phai tăng bạn gái minh bài nay cho dù bạn gái minh không thich rock
...
leoka 29-07-2008
Phải tập đàn nữa mới đổ ^^
...
Deathknight 24-07-2008
Đây là 1 bài hát tuyệt vời để tặng cho người mà mình đang theo đuổi ,bảo đảm người ấy sẽ đổ, nếu ko đổ chắc là...( he he) ...do xui!

Xem hết các bình luận

Alone
114,340 lượt xem