LỜI BÀI HÁT

Oh, life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I've said too much
I set it up

(chorus)
That's me in the corner
That's me in the spotlight, I'm
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour I'm
Choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool, fool
Oh no, I've said too much
I set it up
Consider this
Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream

(repeat chorus)

But that was just a dream
Try, cry, why try?
That was just a dream
Just a dream, just a dream
Dream

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: Oll / 01-11-2008...
Oh, cuộc đời to lớn hơn
to lớn hơn bạn
Và bạn thì không phải tôi
Những chặng dài mà tôi phải đi
Khỏang cách trong mắt bạn
Ôi không, tôi đã nói quá nhiều
Tôi là thế rồi

(điệp khúc)
That's me in the corner
That's me in the spotlight, tôi đang
đánh mất tôn giáo của mình
cố gắng giữ vững cùng bạn
và tôi không biết nếu như tôi có thể làm được
Ôi không, tôi đã nói quá nhiều
tôi đã không nói đủ
Tôi nghĩ rằng tôi đã nghe thấy bạn cười
Tôi nghĩ rằng tôi đã nghe thấy bạn hát
Tôi nghĩ mình đã nghĩ rằng đã thấy bạn cố gắng

Từng lời thỏ thẻ
của từng giờ giục giã, tôi đang
lựa chọn những tín ngưỡng của mình
cố gắng để giữ sự dõi theo em
Như một sự tổn thương đã mất đi và kẻ khờ mù quáng, ngốc nghếch
Ôi không, tôi đã nói quá nhiều
Tôi là thế rồi
Dường như điều này
Dường như điều này
sự gợi ý của thế kỷ
Dường như điều này
sự trượt dài đã làm cho
đầu gối tôi bất lực
là điều gì nếu như tất cả là ảo tưởng
rơi rớt lại quanh đây
Giờ đây tôi đã nói quá nhiều
Tôi nghĩ rằng tôi đã nghe thấy bạn cười
Tôi nghĩ rằng tôi đã nghe thấy bạn hát
Tôi nghĩ mình đã nghĩ rằng đã thấy bạn cố gắng

Nhưng đó chỉ là giấc mơ
đó chỉ là giấc mơ

(lập lại điệp khúc)

Nhưng đó chỉ là một giấc mơ
Cố gắng, khóc lên, tại sao lại cố gắng?
Đó chỉ là giấc mớ
Chỉ là giấc mơ (x2)
Giấc mơ

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận