Other Side of The World - KT Tunstall

Over the sea and far away
She's waiting like an Iceberg
Waiting to change,
But she's cold inside
She wants to be like the water,

All the muscles tighten in her face
Buries her soul in one embrace
They're one and the same
Just like water

Then the fire fades away
But most of everyday
Is full of tired excuses
But it's too hard to say
I wish it were simple
But we give up easily
You're close enough to see that
You're.... the other side of the world
to me

On comes the panic light
Holding on with fingers
and feelings alike
But the time has come
To move along

Can you help me?
Can you let me go
And can you still love me
When you can't see me anymore

Qua đại dương và xa rất xa
cô ấy đang chờ như một tảng băng trôi
chờ đợi để thay đổi
nhưng cô ấy thấy lạnh lẽo trong lòng
cô ấy muốn biến thành nước

Tất cả cơ thịt trói buộc khuôn mặt cô ấy
chôn vùi tâm hồn cô trong một cái ôm
chúng là một và giống nhau
chỉ là nước thôi

Khi ngọn lửa nhạt dần
nhưng hầu như mọi ngày
đều đầy ắp những lí do mệt mỏi
nhưng thật quá khó để nói ra
em ước nó đơn giản hơn
nhưng ta đã bỏ cuộc một cách dễ dàng
anh thật gần đủ để thấy rằng
anh là...một phần khác của thế giới
đối với em

Ánh đèn hoảng loạn chiếu sáng
nắm lấy những ngón tay
và thấy thật giống nhau
nhưng thời khắc đã tới
để tiến lên

Anh có thể giúp em ko ?
Anh có thể để em đi
và có thể anh vẫn yêu em
khi anh ko thể nhìn thấy em nữa