The Spirit Will Remain - Edguy

A Scent of rain
A healing breeze
Is blown into my face
To feel desire
And raise my head
To gaze at the sky
And watch the setting sun
Breaking through
The darkened clouds
And I feel that I
Am still alive and breathe

For all the world to see
You can bind my blood
But the spirit will remain

For all the world to see
No matter what you claim
The spirit will remain

They wanna see me down
On my wounded knees
Wanna see me cry
But my eyes
Have run out of tears
When there's nothing left to pay
Just a little light of day
I got something
You can't take away

Fly away
Far away
Deep inside
Shelter for my spirit and my pride

For all the world to see
You can bind my blood
But the spirit will be free
Forevermore...

Một mùi hương của cơn mưa
Một làn gió lành nhẹ thoảng
Thổi qua khuôn mặt ta
Để cảm nhận nỗi khát khao
Ta ngước nhìn bầu trời
(Ở trên kia xa thẳm)
Nhìn vầng dương đang lặn
Xuyên qua làm tan đi
Những đám mây u ám
Và ta cảm nhận được rằng
Mình vẫn còn sống vẫn còn thở.

Vì tất cả thế giới mà ta nhìn thấy
Ngươi có thể ràng buộc dòng máu của ta
Nhưng tinh thần ta sẽ mãi mãi còn đó.

Vì tất cả những gì ta nhìn thấy
Cho dù ngươi có đòi gì đi chăng nữa
Thì tinh thần ta vẫn mãi trường tồn.

Chúng muốn ta phải quỳ
Trên đầu gối ta đã nhiều thương tích
Muốn thấy ta phải khóc
Nhưng trên đôi mắt ta
Dòng lệ đã cạn khô
Khi chẳng còn gì để trả
Chỉ chút ít dương quang
Ta có vài thứ đó
Ngươi chẳng thể lấy đi.

Bay đi xa
Xa thật xa
Sâu thẳm
Tìm nơi ẩn náu
cho tinh thần ta và niềm kiêu hãnh của ta.

Vì thế giới này ta còn nhìn thấy được
Ngươi có thể ràng buộc dòng máu ta
Nhưng tinh thần ta sẽ mãi tự do
Mãi mãi...