After The Love Has Gone - Earth, Wind & Fire
LỜI BÀI HÁT
For awhile to love was all we could do
we were young and we knew
and our eyes were alive
Deep inside we knew our love was true
For awhile we paid no mind to the past
we knew love would last
Ev`ry night somethin` right
would invite us to begin the dance
Somethin` happened along the way
what used to be happy was sad
Somethin` happened along the way
and yesterday was all we had
And oh after the love has gone
how could you lead me on
and not let me stay around
Oh oh oh afterthe love has gone
what used to be right is wrong
Can love that`s lost be found
For awhile to love each other with all
we would ever need
Love was strong for so long
never knew that what was
wrong oh baby wasn`t right
We tried to find what we had
till sadness was all we shared
We were scared this affair would lead our love into
Somethin` happened along the way
yesterday was all we had
Somethin` happened along the way
what used to be happy is sad
Somethin` happened along the way
oh yesterday was all we had
And oh after the love has gone
how could you lead me on
and not let me stay around
Oh oh oh after the love has gone
what used to be right is wrong
Can love that`s lost be found
Oh oh oh oh oh oh after the love has gone
what used to be right is wrong
Can love that`s lost be found
Oh woh woh after the love has gone
what used to be right is wrong
Can love that`s lost be found
Oh woh woh after the love has gone
what used to be right is wrong
Can love that`s lost be found
Oh woh woh
Oh woh woh after the love has gone
what used to be right is wrong
Can love that`s lost be found
Woh woh woh after the love has gone
what used to be right is wrong
Can love that`s lost be found
Woh woh woh
LỜI DỊCH
Chúng ta còn trẻ, hiểu biết và nhìn đời đầy sống động
Tận sâu thẳm, chúng ta biết tình yêu của chúng ta là chân thật
Có lúc, chúng ta không quan tâm đến quá khứ
Chúng ta biết tình yêu sẽ vĩnh hằng
Mỗi đêm, chúng ta được điều gì đó thôi thúc bắt đầu điệu khiêu vũ của mình
Điều gì đó đã xảy ra theo tháng năm
Những điều từng là hạnh phúc giờ lại hóa ra buồn bã
Điều gì đó đã xảy ra theo tháng năm
Và quá khứ là tất cả những gì chúng ta có
Và khi tình yêu đã ra đi
Làm sao mà em có thể bảo anh ra đi
Và không để cho anh ở bên cạnh
Ôi, sau khi tình yêu đã không còn
Những điều từng đúng đắn giờ lại hoá ra sai trái
Liệu có thể tìm lại được tình yêu đã mất?
Có lúc, những điều chúng ta cần là yêu nhau nồng thắm
Tình yêu đã mạnh mẽ thật lâu
Chẳng bao giờ biết điều gì đã sai
Chúng ta cố tìm điều chúng ta đã có
Cho tới khi nỗi buồn và tất cả những gì chúng ta chia sẻ
Chúng ta đã sợ mối quan hệ này sẽ dẫn tình yêu chúng ta đến...
Điều gì đó đã xảy ra theo tháng năm
Và quá khứ là tất cả những gì chúng ta có
Điều gì đó đã xảy ra theo tháng năm
Những điều từng là hạnh phúc giờ lại hóa ra buồn bã
Điều gì đó đã xảy ra theo tháng năm
Những điều từng là hạnh phúc giờ lại hóa ra buồn bã
Điều gì đó đã xảy ra theo tháng năm
Và quá khứ là tất cả những gì chúng ta có
Và khi tình yêu đã ra đi
Làm sao mà em có thể bảo anh ra đi
Và không để cho anh ở bên cạnh
Ôi, sau khi tình yêu đã không còn
Những điều từng đúng đắn giờ lại hoá ra sai trái
Liệu có thể tìm lại được tình yêu đã mất?
[x3]
Ôi, sau khi tình yêu đã không còn
Những điều từng đúng đắn giờ lại hoá ra sai trái
Liệu có thể tìm lại được tình yêu đã mất?