Lost In You - Shelly Poole
LỜI BÀI HÁT
Lost In You
In my room I hide
Safe from this world
Where the soul in your eyes is making me wild
I cant let them see
Hold back don’t show
Any signs I got weak that you got to me
Oh no everything’s fine
Yeah that’s what I'll say
And I sure as I believe you make me
Question all my dreams my wonders
Never in my life have I acted such a fool
As sure as I stand here, man I fear
I’ve never wanted something so bad
Never in my life have I been so lost in you
Don’t breathe near my face
It doesn’t help when I’m trying so hard to be friends
When you move in so close to me
And I feel you, beautiful
Man I’m aching to pull you into me
Oh but everything’s fine
Yeah that’s what I'll say
And I sure as I believe you make me
Question all my dreams my wonders
Never in my life have I acted such a fool
As sure as I stand here, man I fear
I’ve never wanted something so bad
Never in my life have I been so lost in you
Oh it’s complicated feeling the things I do for you
Always and all day frustrated
Wondering if you have found me out or are feeling me too
And I sure as I believe you make me
LỜI DỊCH
khỏi thế giới này
nơi mà hồn trong đôi mắt anh khiến tôi hoang loạn
tôi không thể để họ nhìn thấy
giữ lại, đừng đưa ra
dù có lúc tôi yêu đuối anh đã cho tôi
ôi, không mọi thứ đều tốt đẹp
Yeah đó là những gì tôi sẽ nói
và tôi chắc chắn như anh đã khiến tôi tin tưởng
hãy hỏi những giấc mơ những ao ước của tôi
trong đời mình chưa khi nào tôi hành động như kẻ khờ
chắc chắn như tôi đứng đây, ôi này tôi sợ
tôi chưa bao giờ ham muốn điều gì đó quá tệ hại
chưa khi nào trong đời mình tôi đắm chìm trong anh
đừng thở gần mặt tôi
điều đó chẳng giúp gì khi mà
tôi đang cố gắng thật nhiều để là những người bạn
khi mà anh cứ tiến gần lại tôi
và tôi cảm nhận được anh, đẹp đẽ
ôi tôi đau đớn để kéo anh lại cho tôi
Oh nhưng mọi chuyện đều ổn
Yeah đó là những điều tôi sẽ nói
và tôi chắc chắn như anh đã khiến tôi tin tưởng
hãy hỏi những giấc mơ những ao ước của tôi
trong đời mình chưa khi nào tôi hành động như kẻ khờ
chắc chắn như tôi đứng đây, ôi này tôi sợ
tôi chưa bao giờ ham muốn điều gì đó quá tệ hại
chưa khi nào trong đời mình tôi đắm chìm trong anh
Oh cảm xúc rối rắm cho những điều tôi làm vì anh
luôn luôn và cả ngày đều là thất vọng
tự hỏi rằng liệu anh có tìm được tôi hay là cảm nhận được tôi chăng
và chắc chắn y như anh khiến tôi tưởng