No One's Gonna Love You Like Me - OST Brokeback Mountain - Mary McBride

No one's gonna love you like me
No one else, can't you see?
No ones' gonna love you like me,
No one, no one.

No one else, can't you see?
No one's gonna love you like me,
No one, no one.

I know sometimes you felt so lonely,
I know you felt so sad and blue,
But this time you know I'm the only
Love for you that's coming through
With everything I say and do
[Repeat]

Sẽ chẳng có ai yêu anh như em đâu
Chằng ai khác, anh không thấy sao?
Sẽ chẳng có ai yêu anh như em đâu
Chằng ai đâu, chẳng có ai hết

Chằng ai khác, anh không thấy sao?
Sẽ chẳng có ai yêu anh như em đâu
Chằng ai đâu, chẳng có ai hết

Em biết đôi khi anh cảm thấy thật cô đơn
Em biết anh cảm thấy thật là buồn bã
Nhưng lần này anh biết rằng em là tình yêu duy nhất dành cho anh
Tình yêu đó hiện hữu với tất cả những việc em nói và làm
[Lặp lại]