A Dream Is A Wish Your Heart Makes (Disney Channel Circle Of Stars) - DCCOS

5    | 30-09-2008 | 8713



Someone once told me
That dreams do come true,
And I've experienced that
The day I gave my heart to you.

I've cherish that every moment
So precious inside my heart,
And made a wish for me and you
To never ever part.

If ever there's a problem
Or things are not going right,
I'll make sure and sit down with you
and discuss it until it is bright.

I can't hide the love for you
So dear, precious and true,
If ever I was to loose this love,
I promise that my heart will lead back to you
~Vernett Kennedy~

LỜI BÀI HÁT

Raven Symone:
A dream is a wish your heart makes,
when your fast asleep,
In Dreams you will loose your heartaches,
Whatever you wish for you keep..

Alyson Milshaka:
Have Faith in your dreams and someday,
Your Rainbow will come smiling through..

Anneleisse Van Der Pol:
No matter how your heart is grievin,
If you keep on believin..

Ashley Tisdale:
The dream that you wish will come true.

(Chorus)
All: Hey Yea Yea
Raven Symone: Yea Yea!
All: Hey Yea Yea Yea
Raven Smone: Yea!
All: Hey Yea Yea Yea! Hey Yeah!

Dylan and Cody Sprose:

A dream is a wish your heart makes..

Kyla Pratt:
When your feeling small....

Brenda Song:
Alone in the night you whisper..

Alyson Milshaka:
Thinking no one can here you at all
(Orlando Brown: Here you at all..)

Raven Symone:
You wake..

Ashley Tisdale:
With the morning sunlight..

Kyla Pratt:
To find fortune that is smiling on you..
(Ricky Olmen, Orlando Brown, Analise Vander Pol: Smiling on you)

Raven Symone & Orlando Brown:
Don't let your heart be filled with sorrow for all you know tomorrow

Raven Symone:
The dream that you wish will come true..

(Chorus)
Brenda, Amy, and Kyla: Hey yea yea yea Hey yea
(All: A dream is a wish)
Brenda, Amy, and Kyla: Hey yea yea yea Hey yea

Alyson Milshaka:
When you can dream then you can start
(Raven: Then you can start!)
A dream is a wish you make with your heart
(Raven: Make with your heart)

Alyson Milshka:
When you can dream then you can start
(All: A dream is a wish, Yeah!)
A dream is a wish you..
All: Make with your heart

Orlando Brown: A dream is a wish your heart makes

Alyson Milshaka:
When you fast asleep
(Orlando: Fast asleep)

Ashley Tisdale:
In dreams you will loose your heartaches

Brenda Song & Ricky Olmen:
Whatever you wish for you keep
(Orlando: Keep...)

Raven Symone:
You wake with the morning sunlight

Dylan and Cole:
To find fortune that is smiling on you
(Ashley and Alyson: fortune that is smiling on you)

Analise Van Der Pol & Orlando Brown:
Don't let you heart be filled with sorrow

Raven & Orlando:
Because for all you know tomorrow

Raven:
The dream that you wish will come true..

Ricky Olmen:
No matter how your heart is grievin

Kyla Pratt:
If you keep on believin

Raven Symone:
The dream that you wish will come true

Raven: Yea Yea
(All: em hm, Yea yea, Yea Yea)

Orlando Brown:
A dream is a wish

All:
When you can dream then you can start a dream is a wish you make with your heart
(Raven Symone: A dream is a wish)

All: When you can dream then you can start..
(Girls: A dream is a wish yea)

All: A dream is a wish you make with your heart
(Orlando: You Know!)

All: When you can dream
(Orlando: Whoo!)
Then you can start a dream is a wish you make with your heart..
(Raven: Yea Yea)

Alyson Milshaka:
When you can dream then you can start
(Orlando: Can start)
A dream is a wish you make with your heart
(Raven: Make with your heart)

(Orlando: A dream is a wish, Yeah Yeah)

All: A dream is a wish that you can start a dream is a wish you make with your heart
(Orlando: A dream is a wish)

All: When you can dream then you can start a dream is a wish you make with you heart..
(Orlando: Yea Yea Yea Yea Yea, Yeaaa, Yea Yea)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Raven Symone:
Một giấc mơ là một ước muốn mà con tim bạn tạo ra
Khi bạn chìm nhanh vào giấc ngủ
Trong những giấc mơ bạn sẽ làm dịu đi cơn đau đầu của mình,
Bất cứ bạn ước mong gì thì bạn cũng đều giữ được

Alyson Milshaka:
Trong giấc mơ ấy chứa niềm tin của bạn và một ngày nào đó,
Ánh cầu vồng của bạn sẽ mỉm cười suốt…

Anneleisse Van Der Pol:
Dù con tim bạn có đau buồn thế nào,
Nếu bạn tiếp tục giữ vững niềm tin…

Ashley Tisdale:
Thì giấc mơ mà bạn ao ước đó sẽ trở thành sự thật

(Chorus)
All: Hey Yea Yea
Raven Symone: Yea Yea!
All: Hey Yea Yea Yea
Raven Smone: Yea!
All: Hey Yea Yea Yea! Hey Yeah!

Dylan and Cody Sprose:

Một giấc mơ là một ước muốn mà con tim bạn tạo ra..

Kyla Pratt:
Khi bạn cảm thấy mình thật nhỏ bé....

Brenda Song:
Một mình cô đơn trong đêm tối,bạn thì thầm...

Alyson Milshaka:
Nghĩ rằng không ai nghe thấy bạn cả
(Orlando Brown: Nơi đây chẳng ai nghe thấy bạn...)

Raven Symone:
Bạn thức…

Ashley Tisdale:
(Thức dậy) cùng với ánh sáng buổi sớm

Kyla Pratt:
để tìm ra vận may có thể mỉm cười với bạn...
(Ricky Olmen, Orlando Brown, Analise Vander Pol: Mỉm cười với bạn)

Raven Symone & Orlando Brown:
Đừng để con tim bạn chìm ngập trong buồn đau vì tất cả những gì bạn có thể học được cho ngày mai

Raven Symone:
Giấc mơ mà bạn ao ước sẽ trở thành sự thật...

(Chorus)
Brenda, Amy, and Kyla: Hey yea yea yea Hey yea
(All: Một giấc mơ là một điều ước)
Brenda, Amy, and Kyla: Hey yea yea yea Hey yea

Alyson Milshaka:
Khi bạn có thể ước mơ thì bạn có thể khởi đầu (Raven: rồi bạn có thể khởi đầu!)
Một giấc mơ là một điều ước bạn tạo nên cùng trái tim mình
(Raven: tạo nên cùng con tim bạn)

Alyson Milshka:
Khi bạn có thể ước mơ thì bạn có thể khởi đầu
(All: Một giấc mơ là một điều ước, Yeah!)
Một giấc mơ là một điều ước bạn..
All: tạo nên cùng trái tim mình

Orlando Brown: Một giấc mơ là một ước muốn mà con tim bạn tạo ra

Alyson Milshaka:
Khi bạn chìm nhanh vào giấc ngủ
(Orlando: ngủ thật nhanh)

Ashley Tisdale:
Trong những giấc mơ bạn sẽ làm dịu đi cơn đau đầu của mình

Brenda Song & Ricky Olmen:
Bất cứ điều gì bạn mong ước thì bạn cũng có thể nắm giữ
(Orlando: giữ lấy...)

Raven Symone:
Bạn tỉnh giấc cùng ánh sáng buổi sớm

Dylan and Cole:
Để tìm thấy vận may đang mỉm cười với bạn
(Ashley and Alyson: vận may đang mỉm cười cùng bạn)

Analise Van Der Pol & Orlando Brown:
Đừng để con tim bạn chìm ngập trong buồn đau

Raven & Orlando:
vì tất cả những gì bạn có thể học được cho ngày mai

Raven:
Giấc mơ mà bạn mong ước đó sẽ trở thành sự thật...

Ricky Olmen:
Dù cho con tim bạn có đau buồn thế nào đi chăng nữa

Kyla Pratt:
Nếu bạn tiếp tục vững tin

Raven Symone:
Giấc mơ mà bạn mong ước đó sẽ trở thành sự thật

Raven: Yea Yea
(All: em hm, Yea yea, Yea Yea)

Orlando Brown:
Một giấc mơ là một điều ước

All:
Khi bạn có thể ước mơ thì bạn có thể khởi đầu một giấc mơ là một ước muốn mà con tim bạn tạo ra
(Raven Symone: A dream is a wish)

All: Khi bạn có thể ước mơ thì bạn có thể khởi đầu..
(Girls: Một giấc mơ là một điều ước yea)

All: Một giấc mơ là một ước muốn mà con tim bạn tạo ra
(Orlando: Bạn biết chứ !)

All: Khi bạn có thể ước mơ
(Orlando: Whoo!)
thì bạn có thể khởi đầu một giấc mơ là một ước muốn mà con tim bạn tạo ra..
(Raven: Yea Yea)

Alyson Milshaka:
Khi bạn có thể ước mơ thì bạn có thể khởi đầu
(Orlando: có thể bắt đầu)
Một giấc mơ là một ước muốn mà con tim bạn tạo ra
(Raven: Make with your heart)

(Orlando: Một giấc mơ là một ước muốn, Yeah Yeah)

All: Một giấc mơ là một ước muốn mà bạn có thể khởi đầu một giấc mơ là một ước muốn mà con tim bạn tạo ra
(Orlando: Một giấc mơ là một ước muốn)

All: Khi bạn có thể ước mơ thì bạn có thể khởi đầu một giấc mơ là một ước muốn mà con tim bạn tạo ra..
(Orlando: Yea Yea Yea Yea Yea, Yeaaa, Yea Yea)




Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tieumongdu 27-07-2009
ko ngủ thì đúng là hoi kho that, nhung mà tớ nhất định ko đội mũ đâu, ko đội mũ đâu nhá :)
...
kute_girl 27-07-2009
có quyết tâm đc không vậy bạn;)) hè hè
...
tieumongdu 27-07-2009
quýt tam ko ngủ,quýt ko đội mũ ...sat thủ ko đội mũ, sát thủ ko bùn ngủ^^!
...
kute_girl 27-07-2009
hè hè, thích giọng của Cole và Dylan ghê, cả Bren và Ash nữa;))

Xem hết các bình luận