LỜI BÀI HÁT


You - Ariel Lin

Wind gently blows and I can hear your voice
You have advised me to beware of my own emotions
Rain gently falls and I can hear your voice
You draw near with your umbrella to shield the wind and rain for me
A little bit wanting to cry, a little bit thinking of you
Your love is being cherished, I am always relying on your memories

You seem to be talking like wind, following my direction
You seem to be the waves in the sea, making me grow up
I understand your answer, a gentle dialogue
There is no way for love to not be touched, I won't lie

Ni - Ariel Lin


feng qing qing wo ting jian ni sheng yin
ni dui zhe wo ding ling yao zhu yi zi ji de xin qing
yu qing qing wo ting jian ni sheng yin
ni na zhe san kao jin wei wo zhe zhe feng dang zhe yu
yi dian dian xiang ku qi yi dian dian xiang zhe ni
ni de ai hen zhen xi wo zong yi lai zhe ni de ji yi

ni jiu xiang feng zai shuo hua shun zhe wo fang xiang
ni jiu xiang hai zhong de bo lang tui zhe wo cheng zhang
wo ming bai ni de hui da wen rou de dui hua
ai qing qi shi mei you ban fa bu bei gan dong ba wo bu shuo huang

你 - 林依晨


風輕輕 我聽見你聲音
你對著我叮嚀 要注意自己的心情
雨輕輕 我聽見你聲音
你拿著傘靠近 為我遮著風擋著雨
一點點想哭泣一點點想著你
你的愛很珍惜 我總依賴著你的記憶

你就像風在說話 順著我方向
你就像海中的波浪 堆著我成長
我明白你的回答 溫柔的對話
愛情其實沒有辦法 不被感動吧 我不說

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

pe tho sun rang Cập nhật: Oll / 05-10-2008...
Anh

Gío thổi nhẹ nhàng
Và em có thể nghe thấy giọng nói anh
Anh khuyên em nên làm chủ cảm xúc
Mưa dịu dàng rơi
Và em có thể nghe thấy giọng nói anh
Anh đến gần em với chiếc ô trong tay
Cản gió che mưa
Càng muốn khóc 1 chút
Càng muốn nghĩ về anh 1 chút
Tình yêu của anh đang được sẻ chia
Em tin cậy vào kỉ niệm anh trao

Anh dường như giống 1 cơn gió
Đang hướng theo em
Anh giống như cơn sóng ngoài biển
Làm em trưởng thành từng ngày
Em hiểu đáp án của anh
1 cuộc nói chuyện nhẹ nhàng
Ko gì ngăn em chạm vào tình yêu được nữa
Em sẽ thành thật với bản thân mình


Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
umi^_^ 09-09-2009
link zing là nhạc hok lời à =.=~
...
Oll 05-10-2008
em chơi nhạc hông lời đấy àh pé Thỏ .. Oll kím cho bản có lời nhé .. :D

Xem hết các bình luận