My Love (My Little Bride OST) - Shim Eun Jin
LỜI BÀI HÁT
((¯`'•.¸♥__Romaji__♥¸.•'´¯))
Haahhh Huuuhh…Staahaa HooooH…haaaahhh
O-rin nae ga-sum ka-du-khan
Na-ye ja-kun sol-le-im
Kud-daen gu ma-yu-mi
Sa-ra-ngin jul mol-lat-jyo
oh baby Nan
I-je-ya ba-bo-cho-rom
Nae a-ne Ku-dael nuk-ki-jyo
Nun-bu-shi-n hae-ssal ga-duk-han
o-nu na-ru sok-sa-kim
kud-daen-gu sa-ra-ngi
Nae go-sshin jul mol-lat-jyo
oh i-je nan
ahh ku-dae-e pu-ma-ne-so
haeng-bo-khan
Ku-mul Ku-jyo oh~
My love My love
My love is like a sunshine to my life
My love My love you what you say
Gu-dae-e sa-ra-ngi dwil-ko-ye-yo
(Rap lyrics first, no lyrics provided)
Hyang-gu-than ba-ram bu-ra-on
o-nu Na-ru sok-sa-kim
Kud-dae-gu sa-ra-ngi
Nae go-shi-mul a-rat-jyo
oh i-je nan
ahh Ku-dae-e pu-ma-ne-so
Haeng-bo-kham
Kku-mul kku-jyo oh~
My love My love
My love is like a meaning to my life
My love My love you what you say
Ku-daen na-ye sa-rang na-ye chon sa-jyo
Sae-ha-yan du-re-su ip-ko
Sa-rang-su-ron pyo-jong-do Jit-ko~
Ku-dae son jam-ko
Haeng-bok-hya-jyo
Yong-won-yhi gu-dael
Sa-rang-hae
My love My love
My love is like a sunshine to my life
My love My love you what you say
Gu-dae-e sa-ra-ngi dwil-ko-ye-yo
My love My love
My love is like a meaning to my life
My love My love you what you say
Ku-daen na-ye sa-rang na-ye chon sa-jyo
My love My love
Ku-daen na-ye shin-lang nan gu-dae-ye shin-bu-jyo
My love My love you what you say
Ku-dae-e jon-bu-ga dwin-kko-e-yo
((¯`'•.¸♥__EngTrans__♥¸.•'´¯))
The little flutters in my little heart
I thought then that it was love
Oh baby, it’s now that I feel love
The whisper of a bright, sunny day
I didn’t know that it was love at the time
Oh, now I dream sweet dreams in your arms, oh
My love My love My loving like sunshine to my life
My love My love you what you say
I’ll be your love
The whispers of a fresh breeze one day
I knew then that this was my love
Oh, now I dream sweet dreams in your arms, oh
My love My love My loving like meaning to my life
My love My love you what you say
You’re my love, my angel
Wearing a white dress and a lovable expression on your face
I’ll hold your hand and be happy, I’ll love you forever
My love My love My loving like sunshine to my life
My love My love you what you say
I’ll be your love
My love My love My loving like meaning to my life
My love My love you what you say
You’re my love, my angel
My love My love, You’re my bridegroom and I’m your bride
My love My love you what you say
I’ll be your everything
LỜI DỊCH
Haahhh Huuuhh…Staahaa HooooH…haaaahhh
Trong tim em bắt đầu có sự rung động nho nhỏ
Em nghĩ chắc đó là tình yêu
Oh anh yêu lúc đó em đã cảm nhận thấy tình yêu
Lời thì thầm của một ngày nắng mới
Em không nghĩ lúc đó em đã yêu đâu
Oh trong vòng tay anh em mơ những giấc mơ ngọt ngào
Tình yêu của em
Tình yêu của em
Tình yêu của em dành cho anh như ánh nắng rọi vào cuộc đời em
Tình yêu của em
Tình yêu của em
Anh muốn nói gì
Em sẽ là tình yêu của anh
Lời thì thầm của một ngày gió hiu hiu tươi mới
Rồi em biết rằng đó là tình yêu
Oh trong vòng tay anh em mơ những giấc mơ ngọt ngào
Tình yêu của em
Tình yêu của em
Nhờ có tình yêu này
Cuộc sống của em thật sự có ý nghĩa
Tình yêu của em
Tình yêu của em
Anh muốn nói điều gì
Anh là tình yêu của em, là thiên thần của em đấy
Mặc một chiếc áo cưới trắng tinh và giọng nói thật đáng yêu đầy nét biểu cảm trên gương mặt anh
Em sẽ nắm lấy tay anh và thật hạnh phúc, em sẽ yêu anh mãi mãi
Tình yêu của em
Tình yêu của em
Anh là chú rể của em và em là cô dâu của anh
Tình yêu của em
Tình yêu của em
Anh muốn nói điều gì
Em sẽ là tất cả của anh