Bài này của Damn Yankees nói về 1 anh chàng hay say rượu và khi lết được về đến nhà gặp vợ thì những lời nói của anh xem ra chẳng còn say gì nữa. Say thế này thì ai chẳng thích say :))

LỜI BÀI HÁT

I was a loner crusin' with the wind
I wasn't lookin' when you pulled me in
I had to leave you like I always did
You knew damn well I'd come again

Now I'm falling where I've never been
My resistance is wearing thin
Somewhere in the distance
like a long lost friend
Whoa oh oh oh, yeah--
Lord, here I come again
Come again

Yeah
Been so long since I've seen you girl
Swear I've been around the world
Every room is an empty space
In the darkness I see your face
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa

When I finally get my hands on you
Tell you what I'm gonna do
Lay you down, strip you bare
Make love to you till the morning comes around

I wasn't lookin' when you pulled me in
Whoa oh oh oh
Yeah--
Lord, here I come again
Come again
Come again
I said Lord [yell]

[guitar solo]

I wasn't lookin' when you pulled me in
Whoa oh oh oh
Yeah--
Lord, here I come again

Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa

[guitar solo]

Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa

I wasn't lookin' when you pulled me in
Whoa oh oh oh
Yeah--
Lord, here I come again

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

balanke1908 Cập nhật: Oll / 17-10-2008...
Anh lủi thủi 1 mình và chuyển động theo làn gió
Anh giật mình khi em kéo anh vào
Anh phó mặc cho em giống như anh vẫn thường làm
Em biết 1 điều chắc chắn rằng,anh sẽ lại tỉnh thôi

Giờ anh đang rơi vào những nơi mà anh chưa bao giờ từng đến
Sự kháng cự của anh thật là yếu ớt.
Ở đâu đó thật xa xăm
Nơi chẳng có những người thân
Whoa oh oh oh vâng
Chúa ơi,anh sẽ tỉnh lại ngay đây
Anh sẽ như vậy

Đã lâu lắm rồi,từ khi anh được gặp em,em yêu
Anh thề rằng anh đã đi khắp thế gian
Tất cả các căn phòng chỉ là 1 không gian trống rỗng
Anh nhìn thấy khuôn mặt em trong đêm tối
Whoa whoa whoa

Rồi cuối cùng thì anh cũng có em trong vòng tay
Nói với em những việc mà anh sẽ làm.
Để em nằm xuống,cởi bỏ hết xiêm y
Chúng ta ân ái cùng nhau cho đến khi anh bình minh chở lại

Anh giật mình khi em kéo anh vào
Anh phó mặc cho em giống như anh vẫn thường làm
Em biết 1 điều chắc chắn rằng,anh sẽ lại tỉnh thôi
Anh đã nói rồi,chúa ơi!

Anh giật mình khi em kéo anh vào
Chúa ơi.Anh tỉnh lại đây

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
vocuc111 02-01-2009
wa hay thank vi da dich dum heeeee
...
hoangloc3112 22-10-2008
Giờ đây có vẻ mọi thứ trong tôi dường như là hình ảnh của tấm gương come again. Chẳng thể nói được nhiều với em. Anh thật xin lỗi deep in my heart...and ... my sound. Just Japan girl!! don't worry about her, honey..i can't leave you and almost can't leave this land - Đà Nẵng city.

Xem hết các bình luận