天竺少女 - Tian Zhu Shao Nu - Thiếu nữ Thiên Trúc - Li Ling Yu / 李玲玉 / Lý Linh Ngọc

歌曲：天竺少女
作词：阎肃
作曲：许镜清
演唱：李玲玉

噢……沙里瓦,噢……沙里瓦,
噢……嗬!……噢…嗬!…噢…嗬!…
是谁送你来到我身边
是那圆圆的明月明月
是(那潺潺的山泉
是那潺潺的山泉
是那潺潺的山泉山泉
我像那戴着露珠的花瓣花瓣
甜甜地把你把你依恋依恋
噢……沙噢沙噢沙里瓦沙里瓦
噢……沙噢沙噢沙里瓦沙里瓦噢……嗬
(music)
噢……沙里瓦!噢……沙里瓦,
噢……嗬!……噢…嗬-噢…嗬!…
是谁送你来到我身边,
是那的璀璨的星光星光
是那明媚的蓝天是那明媚的蓝天,
是那明媚的蓝天蓝天
我愿用那充满着纯情的心愿
深深的把你爱怜爱怜
噢……沙噢沙噢沙里瓦沙里瓦 (x4)

---Pinyin---

Zuò cí ：Yán Sù
Zuò qǔ ：Xǔ Jìng Qīng
yǎn chàng ：Lǐ Líng Yù

ō … … shā lǐ wǎ, ō … … shā lǐ wǎ,
ō … … hē! … … ō … hē! … ō … hē! …
Shì shuí sòng nǐ lái dào wǒ shēn biān
Shì nà yuán yuán de míng yuè míng yuè
Shì ( nà chán chán de shān quán
Shì nà chán chán de shān quán
Shì nà chán chán de shān quán shān quán
Wǒ xiàng nà dài zhe lù zhū de huā bàn huā bàn
Tián tián dì bǎ nǐ bǎ nǐ yī liàn yī liàn
ō … … shā ō shā ō shā lǐ wǎ shā lǐ wǎ
ō … … shā ō shā ō shā lǐ wǎ shā lǐ wǎ ō … … hē
(music)
ō … … shā lǐ wǎ! ō … … shā lǐ wǎ,
ō … … hē! … … ō … hē - ō … hē! …
Shì shuí sòng nǐ lái dào wǒ shēn biān,
Shì nà de cuǐ càn de xīng guāng xīng guāng
Shì nà míng mèi de lán tiān shì nà míng mèi de lán tiān,
Shì nà míng mèi de lán tiān lán tiān
Wǒ yuàn yòng nà chōng mǎn zhe chún qíng de xīn yuàn
Shēn shēn de bǎ nǐ ài lián ài lián
ō … … shā ō shā ō shā lǐ wǎ shā lǐ wǎ (x4)

Title: Thiếu nữ Thiên Trúc
Lyric: Diêm Túc
Music: Hứa Kính Thanh
Ca sỹ: Lý Linh Ngọc

oh oh sallywa sallywa
Ai đã mang anh đến bên em
Là ánh sáng của trăng tròn
Là tiếng róc rách của dòng suối
Em như hạt sương đọng trên cánh hoa chớm nở
Ngọt ngào bên anh chẳng muốn xa
Ai đã mang anh đến bên em
Là ánh sáng của những vì sao
Là bầu trời xanh tươi sáng
Em nguyện dùng trái tim tràn đầy chân tình
Để yêu anh ngày càng thêm sâu đậm