Hei Se Chi Bang (Black Wings) - Peter Ho / Hà Nhuận Đông

--------ENGTRANS--------
Hei Se Chi Bang - Black Wings

我的肩膀没有力量
撑起你建筑的美丽假象
真实在前方不是转身就能忘
你梦幻的国度我不会是国王
My shoulders do not have the strength
To hold up the beautiful illusion you constructed
You cannot forget the truth ahead by turning your back on it
I will not be the king of your fantasy world

就让自己再成长
爱的感觉都随风释放
我们的旅行都还没到达
提起名叫现实的行囊
Let yourself grow up
The feeling of love carried away by the wind
Our journey has not reached its end
Lift up the burden called reality

你有你的黑色翅膀
无法飞翔在我的天堂
精灵们冷冷目光
让我们坠落在彼此的脚下
You have your black wings
That cannot fly in my heaven
Under the fairies' cold stares
Let us fall down at each other's feet

收不起你的黑色翅膀
只能在黑暗的馀光游荡
聚集再多光芒
也只是批著天使外衣的狼
Can't keep your black wings
Only able to wander aimlessly in the fading light of darkness
No matter how much light you collect
You are still just a wolf in an angel's costume

炫耀你黑色的翅膀
卸下你深白色的武装
振翅吧黑色的翅膀
寻找可以依靠的恶魔啊
Showing off your black wings
Taking off your white armour
Fly! Black wings
Search for a demon you can depend on

--------PhiênÂm--------
Wo de jian bang mei you li liang cheng qi ni jian zhu de mei li jia xiang
Zhen shi zai qian fang bu shi zhuan shen jiu neng wang ni meng huan de guo du wo bu hui shi guo wang
jiu rang zi ji zai cheng chang ai de gan jue du sui feng shi fang
wo men de lv xing du huan mei dao da ti qi ming jiao xian shi de xing nang
Ni you ni de hei se chi bang wu fa fei xiang zai wo de tian tang
jing ling men leng leng mu guang rang wo men zhui luo zai bi ci de jiao xia
shou bu qi ni de hei se chi bang zhi neng zai hei an de yu guang you dang
ju ji zai duo guang mang ye zhi shi pi zhao tian shi wai yi de lang
xuan yao ni hei se de chi bang xie xia ni shen bai se de wu zhuang
zhen chi ba hei se de chi bang xun zhao ke yi yi kao de e mo

Thiên thần bóng tối

Đôi vai anh không có sức mạnh
Để có thể giữ gìn vẻ đẹp ảo tưởng mà em tạo nên
Em không được quên quay lại nhận ra sự thật phía trước
Anh sẽ không phải là một vị vua trong thế giới tưởng tượng của em

Hãy để bản thân em trưởng thành
Cảm xúc về tình yêu đã bị gió cuốn trôi
Cuộc hành trình của chúng ta không thể đ6én được đích
Chống đỡ cái gánh nặng gọi là thực tế

Em có đôi cánh đen của thiên thần bóng tối
Mà nó không thể bay đến thiên đường
Dưới cái nhìn lạnh lẽo của các vị thần
Cứ để họ gục ngã dưới chân mình

Không thể bảo vệ được đôi cánh thiên thần cho em
Anh chỉ có thể đi lang thang vô định trong sắc tối nhạt nhào của bóng đêm
Dù em có thu thập bao nhiêu ánh sáng
Em vẫn chỉ là một con sói đội lốt thiên thần

Hãy phô bày đôi cánh thiên thần bóng tối của em
Cởi bỏ bộ áo trắng toát
Hãy bay đi!thiên thần bóng tối
Tìm một ác quỷ để nương tựa