Countryside With You (Shallow Hal OST) - Randy Weeks

0    | 08-11-2008 | 2151

LỜI BÀI HÁT

Addi ...

Sparks are flashin' up in my brain
Just like a broken live wire in a hurricane
And it's you
You make me wanna jump up outta my head
Put on my best side, baby
Like the good book said
To do
Said 'I do'
I already picked up all the pieces
And I already counted all the reasons
And I - I wanna take a little ride
Wanna take a little ride
In the countryside
With you
Woo Hoo
I had a lot of hard times
Knockin' me down
I got a fistful of mem'ries that
I can't even use
You gimme so many reasons
Just to work all day
So I can buy all the things
That a girl like you
Can use
You can use
I already filled in all the pages
And I - I wanna show you all the places
And I - I wanna take a little ride
Wanna take a little ride
In the countryside
With you
Now there's a little blue shack
On the edge of town
I wanna pick ya right up
Wanna set you right down
Into it
Into it, yeah
I already picked up all the pieces
And I - I wanna show you all the places
And I - I wanna take a little ride
In the countryside
With you
Woo Hoo
Woo Hoo
Woo Hoo

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Những hy vọng sáng lên trong trí tôi
như mạch cuộc sống đứt gãy trong bão tố
và đó là em
em làm cho tôi muốn vượt khỏi ý tưởng mình
hơn cả phong độ sẵn có, em yêu
như một cuốn sách hay đã nói
nên làm
Tôi nói rằng 'đồng ý'
Tôi sẵn sàng đón nhận mọi tan vỡ
Tôi sẵn sàng quan tâm đến mọi lý do
Và tôi - Tôi muốn có một cuộc đi chơi nhỏ
muốn một chuyến đi chơi nhẹ nhàng
ở vùng quê
Cùng tôi
Woo Hoo
Tôi đã có nhiều lúc khó khăn
đánh gục tôi
Tôi có một chút kỷ niệm
Thậm chí tôi không thể dùng đến
em cho tôi quá nhiều lý do
để làm việc suốt ngày
Tôi có thể mua được những thứ
mà một cô gái như em
có thể chấp nhận
em có thể chấp nhận
Tôi sẵn lòng đáp ứng mọi điều
Và tôi - tôi muốn chỉ cho tôi mọi nơi
và tôi - tôi muốn một cuộc dạo chơi nhẹ nhàng
một cuộc dạo chơi nhẹ nhàng
nơi miền quê
cùng tôi
nơi có túp lều xanh nhỏ
nơi rìa thị trấn
Tôi muốn đón em ngay
muốn đặt em ngồi xuống
vào trong đó
trong đó, yeah
Tôi sẵn lòng đón nhận từng điều nhỏ nhặt
Và tôi - tôi muốn chỉ cho tôi mọi nơi
và tôi - tôi muốn một cuộc dạo chơi nhẹ nhàng
một cuộc dạo chơi nhẹ nhàng
nơi miền quê
cùng tôi
Woo Hoo
Woo Hoo
Woo Hoo

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Ngọc 08-11-2008
bạn sửa thành một bài khác là dc rồi , mất công Ng xóa và mất công bạn đăng bài mới ..
...
Addi 08-11-2008
Sr BQT vì mình search ko kỹ..nên gặp sự cố này...

Xem hết các bình luận