day la ca khuc nam trong album moi nhat cua mltr, minh thix nhat bai nay ne
cac bai ballad cua mltr thi khoi che
nho cac ae dich dum minh bai nay thank truoc nha !!

LỜI BÀI HÁT

Was it good did I behave like I should
Was it fine the way we chose to spend our time
Knowing you has been an everlasting thrill
and I love you still

Strong is life and really hard to sacrifice
this world of mine though it has been rough sometimes
Evil words I said when I was really mad
wheren't meant so bad

Chorus:
Walk with me
just turn around and let it be
I have come
to guide you all the way
Walk with me
'cos I have got the key
that finally sets you free


Time reversed they calling from the universe
A world unknown I'll have to travel all alone
Left behind, is an echo of my mind
for anyone to find

Chorus:
Walk with me
just turn around and let it be
I have come
to guide you all the way
Walk with me
'cos I have got the key
that finally sets you free

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

balanke1908 Cập nhật: sweet_dream2 / 18-11-2010...
Anh có cư xử đúng với những gì anh nên làm không ?
Chúng ta có bên nhau êm đềm như cách mà chúng ta chọn?
Biết rằng,em đã từng có nỗi lo sợ dường như kéo dài mãi
Và anh vẫn yêu em

Sự mạnh mẽ đó là cuộc sống và thật khó để dâng hiến
Đôi khi có những điều rất nhọc nhằn trong thế giới của anh
Khi anh không là chính mình anh đã nói những lời không đúng đắn
Những điều đó thật tồi tệ

Hãy dạo bước cùng anh
Ta cứ tiến bước và mặc kệ tất cả
Anh phải đến
Để dẫn bước em trên mọi nẻo đường
Hãy đi cùng anh
Bởi vì cuối cùng thì anh cũng đã
Tìm ra cách đem lại sự thoải mái(tự do)mang đến em

Thời gian đảo lộn,vạn vật trong thê giới này đều có giói hạn theo thời gian
Một thế giới thật khó hiểu mà anh sẽ phải đơn độc đi qua
Còn lại sau lưng chỉ còn là những tiếng vọng trong tâm hồn
Để ai đó kiếm tìm

Hãy dạo bước cùng anh
Ta cứ tiến bước và mặc kệ tất cả
Anh phải đến
Để dẫn bước em trên mọi nẻo đường
Hãy đi cùng anh
Bởi vì cuối cùng thì anh cũng đã
Tìm ra cách đem lại sự thoải mái(tự do)mang đến em


1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
gocongxua 20-03-2018
Hay quá nghe hoài nghe mãi ...cũng còn muốn nghe .Cám ơn người đưa bài và cám ơn người dịch bài .
...
mltrfan248 06-07-2011
đi bộ rất tốt cho sức khỏe. nên thế !
...
vinamill 07-06-2011
em vẫn nhớ ngày mình ngồi ở nhà hàng bên biển, được ngồi cạnh và gục vào anh để khóc cho em được cảm thấy nhẹ nhàng hơn adrien à!
tình cảm em giữ trong lòng, cầu chúc cho anh thật hạnh phúc bên phương trời đó nghe, em vẫn là cô gái khiến anh lúc nào cũng cháy hồn! Mình mãi là bạn thôi nhé Adrien!
...
hh_cc 14-10-2010
sax, ai duyệt link kỳ dza? ở đây hok có chỗ báo sai link rôi. :S
...
lovenlove 02-08-2009
hotrungtuyen đúng là không biết gì! Michael learns to rock thường được viết tắt là mltr, ngay cả những live show của nhóm này, tên nhóm vẫn được viết là "mltr". Những fan lâu năm của mltr đều biết điều này. Chính mình cũng là fan của mltr. Việc yêu quý 1 ban nhạc không phải thể hiện bằng những cách giả dối, nhỏ nhặt đó đâu! Mà các album cua mltr ít có video lắm, chỉ là hát chứ không có hình, làm sao tìm được ở you tube? Có giỏi thì tìm thử xem nào, đừng có chê bai người khác như thế!
...
lahaiyen 28-04-2009
một bản tình ca quá tuyệt
...
Oll 10-11-2008
bản dịch của thangkho giống bản dịch của Oll nhỉ :D .. y chang luôn ý.. nên mới khi anh - khi tôi
...
hotrungtuyen 10-11-2008
mong ae thông cảm dùm mình là thành viên mới tham gia loidich nên còn thiếu sót đôi chút thông cảm !!! lần sau mình sẽ rút kinh nghiệm minh iu Micheal Learns To Rock lém đoá !! hjhjhjh ai nói mình chẳng hề iu wí bài hát và nghệ sĩ đâu nè ! Micheal Learns To Rock muôn năm !!!!! một lần nữa mong ae thông cảm ! thank !
...
Oll 09-11-2008
bạn hotrungtuyen : hiện lyric của toàn bộ album này Oll có (trừ Eternity) nhưng vẫn chưa cho đăng hay cho dịch bởi vì, thiếu mất Youtube . Đến bạn còn chẳng cho Loidich được link mp3 thì thật là cẩu thả ! Đến tên nghệ sĩ lại còn viết tắt và viết thường, chứng tỏ bạn chẳng hề yêu quý bài hát và nghệ sĩ này xíu nào cả !

Xem hết các bình luận