Blueberry Hill - Fats Domino
LỜI BÀI HÁT
lares ...
I found my thrill on Blueberry Hill
On Blueberry Hill where I found you
The moon stood still on Blueberry Hill
And lingered till my dreams came true
The wind in the willow played
Love's sweet melody
But all of those vows we made
Were never to be
Tho' we're apart you're part of me still
For you were my thrill on Blueberry Hill
The wind in the willow played
Love's sweet melody
But all of those vows we made
Were never to be
Tho' we're apart you're part of me still
For you were my thrill on Blueberry Hill
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Wet Grass...
Anh tìm thấy niềm vui của mình trên Đồi Việt Quốc
Trên Đồi Việt Quốc nơi anh tìm thấy em
Ánh trắng lặng treo trên Đồi Việt Quốc
Và kéo dài đến khi những ước mơ của anh thành sự thật
Gió lùa qua cây liễu vang lên
Giai điệu ngọt ngào của kẻ tình nhân
Nhưng tất cả những lời nguyện chúng ta đã thề
Đã chẳng bao giờ được trọn vẹn
Dù chúng ta chia xa nhưng em vẫn là một phần của anh
Vì em là niềm vui của anh trên ngọn Đồi Việt Quốc
Gió lùa qua cây liễu vang lên
Giai điệu ngọt ngào của kẻ tình nhân
Nhưng tất cả những lời nguyện chúng ta đã thề
Đã chẳng bao giờ được trọn vẹn
Dù chúng ta chia xa nhưng em vẫn là một phần của anh
Vì em là niềm vui của anh trên ngọn Đồi Việt Quốc
Trên Đồi Việt Quốc nơi anh tìm thấy em
Ánh trắng lặng treo trên Đồi Việt Quốc
Và kéo dài đến khi những ước mơ của anh thành sự thật
Gió lùa qua cây liễu vang lên
Giai điệu ngọt ngào của kẻ tình nhân
Nhưng tất cả những lời nguyện chúng ta đã thề
Đã chẳng bao giờ được trọn vẹn
Dù chúng ta chia xa nhưng em vẫn là một phần của anh
Vì em là niềm vui của anh trên ngọn Đồi Việt Quốc
Gió lùa qua cây liễu vang lên
Giai điệu ngọt ngào của kẻ tình nhân
Nhưng tất cả những lời nguyện chúng ta đã thề
Đã chẳng bao giờ được trọn vẹn
Dù chúng ta chia xa nhưng em vẫn là một phần của anh
Vì em là niềm vui của anh trên ngọn Đồi Việt Quốc