Believe In Nothing - All That Remains

[Nevermore Cover]

Into a strange new world, into the after
All your tears might find you've fallen too far
Take another look, take another ride
Can't we make them leave the hate behind

And I still believe in nothing
Will we ever see the shape of tomorrow?

Into the empty storm, into the formless loss of hope,
Where we can forget the game

And I still believe in nothing
Will we ever see the cure for our sorrow

Nothing is sacred when no one is saved
Nothing's forever so count your days
Nothing is final and no one is real
Pray for tomorrow and find your empty still

Nothing

Vào trong một thế giới xa lạ,
Trong thế giới xa xa.
Tất cả những giọt nước mắt của em
Có thể chỉ ra rằng em đã rơi xuống quá xa
Hãy nhìn xung quanh đi,
Hãy làm một cuộc ruổi dong
Liệu chúng ta có thể rời bỏ những hận thù lại đằng sau.

Ta vẫn tin vào hư vô
Liệu chúng ta sẽ được thấy hình bóng của ngày mai?

Trong cơn bão vô cùng,
Trong sự bất định vô vọng
Nơi chúng ta có thể quên đi trò chơi

Và ta vẫn tin vào hư vô
liệu chúng ta sẽ thấy được
sự hàn gắn cho nỗi buồn ta mang.

Chẳng có gì linh thiêng khi không ai được cứu rỗi
Chẳng có gì vĩnh hằng nên hãy đếm từng ngày qua
Chẳng có gì cuối cùng và chẳng ai là hiện hữu
Nguyện cầu cho ngày mai
và tìm thấy sự yên tĩnh vô thường
Hư vô.