LỜI BÀI HÁT
Dear PX, I feel you are the one
What's your name? Where are you from?
I'm in love, though we never met
Looking for clues, i search the net
Dear PX, I'm waiting for your name
Check every hour, to no avail
Been up all night, couldn't get to sleep
No way out, I'm in too deep
Dear PX, It's been 11 days
I'm kind of lost within the maze
Are you there? Give me but a sign
Are you at home? Are you on-line?
[Phideaux Xavier]:
Dear Simone, I'm sorry for the wait
I've seen your pics, you're looking great
I'm all alone, dying for a date
I think we match, it must be fate
[Simone Simons]:
Dear oh well, I feel you are the one
what's your name? where are you from?
I'm in love, though we never met
Looking for clues, I search the the net
LỜI DỊCH
Anh tên gì? Anh từ đâu tới?
Em yêu rồi, dù chúng ta chưa bao giờ gặp mặt
Tìm kiếm manh mối, em dò tìm trên mạng
PX thân yêu ơi, em đang chờ đợi tên anh
Kiểm tra mỗi tiếng, nhận được tín hiệu "Không sẵn sàng"
Thức trắng cả đêm, chẳng thể ngủ được
Chẳng có cách nào thoát ra, em yêu quá sâu đậm rồi
PX thân yêu ơi, đã 11 ngày rồi
Em giống như lạc trong mê lộ vậy
Anh có ở đó không? Cho em dù chỉ một tín hiệu đi
Anh có ở nhà không? Anh có đang lên mạng không?
[Phideaux Xavier - PX]:
Simone thân yêu ơi, anh xin lỗi vì để em chờ
Anh sẽ thấy hình của em rồi, em nhìn tuyệt vời lắm
Anh lẻ loi, muốn hò hẹn chết đi được
Anh nghĩ chúng ta hợp nhau, có lẽ đó là định mệnh
[Simone Simons]:
Bạn thân yêu ơi, em cảm nhận anh là người trong mộng
Anh tên gì? Anh từ đâu tới?
Em yêu rồi, dù chúng ta chưa bao giờ gặp mặt
Tìm kiếm manh mối, em dò tìm trên mạng