We Weren't Crazy - Josh Gracin
LỜI BÀI HÁT
We headed out to California
everybody tried to warn us
said we wouldn’t make it any further
than that worn out Chevy would
we broke down a time or two
thought “maybe we didn’t think it through”
we were all we had to turn to
when it wasn’t lookin’ good
we’re lookin’ back laughin’
‘cause they called us crazy
(chorus)
we were young, we were wild, we were restless
had to go, had to fly - had to get away
took a chance on that feelin’ - baby
we were lovin’ blind - borderline reckless
we were livin’ for the minute we were spinnin’ in
maybe we were a lot of things
but we weren't crazy
just a couple kids a couple years ago
now we gotta couple kids of our own
we turn out right - proved them wrong
look at us goin’ strong
lookin’ back laughin’
‘cause they called us crazy
(repeat chorus)
coulda set it down
when things got tough
coulda walked away from this love
but that’d been crazy
we were young, we were wild, we were restless
had to go, had to fly, had to get away
took a chance on that feeling
we were lovin blind, borderline reckless
we were livin for the minute we were spinning in
maybe we were a lot of things
oh maybe we were a lot of things
but we werent crazy
we werent crazy
we werent crazy
LỜI DỊCH
Tất cả mọi người cố cảnh báo
Chúng ta chẳng làm cái gì tiến triển
Hơn là cái xe Chevy già khú
Chúng ta đắn đo một tí
Có khi nào chúng ta chưa suy nghĩ
Chắc là chúng ta sẽ quay đầu lại
Khi mọi việc có vẻ không tươi sáng
Rồi chúng ta nhìn lại, và ôm bụng cười
Bởi vì họ gọi chúng ta là đồ thần kinh
CHORUS
Chúng ta có sức trẻ, chúng ta hoang dại, chẳng bao giờ ngơi nghỉ
Phải đi, phải bay - phải trốn chạy
Cho cảm xúc này một cơ hội nào cưng
Chúng ta yêu sự mù quáng - ranh giới của sự khinh suất
Chúng ta tận hưởng cuộc sống từng phút một, chúng ta cùng dạo chơi
Có lẽ chúng ta là có quá nhiều thứ
Nhưng chúng ta không điên
Chỉ là một đôi trẻ, 2 năm về trước
Giờ chúng ta có một đôi trẻ của riêng mình
Chúng ta đã đúng-chứng tỏ họ sai
Nhìn đây, chúng tôi thật mạnh mẽ
Rồi chúng ta nhìn lại, và ôm bụng cười
Bởi vì họ gọi chúng ta là đồ thần kinh
CHORUS
Có lẽ chúng ta đã dừng lại
Khi cuộc sống trở nên khắc nghiêt
Có lẽ chúng ta đã từ bỏ tình yêu này
bởi vì nó thật mù quáng
Chúng ta có sức trẻ, chúng ta hoang dại, chẳng bao giờ ngơi nghỉ
Phải đi, phải bay - phải trốn chạy
Cho cảm xúc này một cơ hội nào cưng
Chúng ta yêu sự mù quáng - ranh giới của sự khinh suất
Chúng ta tận hưởng cuộc sống từng phút một, chúng ta cùng dạo chơi
Có lẽ chúng ta là có quá nhiều thứ
Nhưng chúng ta không điên
Nhưng chúng ta không điên
Nhưng chúng ta không điên