Like A Hobo - Charlie Winston
LỜI BÀI HÁT
I’ve always known
Since I was a young boy
In this world, everything’s as good as bad
Now my father told me always speak a true word
And I have to say that is the best advice I’ve had
Because something burns inside of me
It’s everything I long to be
And lies they only stop me from feeling free
Like a hobo from a broken home
Nothing’s gonna stop me
Like a hobo from a broken home
Nothing’s gonna stop me
Oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
I’ve never yearned for anybody’s fortune
The less I have the more I am a happy man
Now my mother told me always keep your head on
Because some may praise you just to get what they want
And I said mama I am not afraid
They will take what they will take
And what would life be like without a few mistakes
Like a hobo from a broken home
Nothing’s gonna stop me
Like a hobo from a broken home
Nothing’s gonna stop me
Oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...
Like a hobo from a broken home
Nothing’s gonna stop me
Like a hobo from a broken home
Nothing’s gonna stop me
LỜI DỊCH
Từ khi còn là một thằng bé
Trên đời này, mọi chuyện đều có mặt tốt và xấu
Cha bảo tôi hãy luôn nói thật lòng mình
Và đó là lời khuyên hay nhất tôi từng có
Bởi vì... điều gì đó "cháy" trong tôi
Tất cả những điều tôi nóng lòng đạt được
Và dối trá chỉ một phần ngăn bước tôi vươn tới tự do
Giống như kẻ lang thang không chốn về
Không gì có thể ngăn được tôi
Giống như kẻ lang thang không chốn về
Không gì có thể ngăn được tôi
Oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Tôi chẳng bao giờ ao ước có được vận may của người khác
Ít nhất tôi vẫn là người hạnh phúc
Mẹ bảo tôi hãy luôn giữ bình tĩnh
Bời vì... người ta có thể ca ngợi con chỉ để đạt được những điều họ muốn
Và tôi bảo với bà rằng tôi chẳng sợ đâu
Con người ta sẽ có được những thứ họ xứng đáng được hưởng
Giống như kẻ lang thang không chốn về
Không gì có thể ngăn được tôi
Giống như kẻ lang thang không chốn về
Không gì có thể ngăn được tôi
Oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Giống như kẻ lang thang không chốn về
Không gì có thể ngăn được tôi
Giống như kẻ lang thang không chốn về
Không gì có thể ngăn được tôi