Number One - Skye Sweetnam
LỜI BÀI HÁT
I saw my boyfriend hanging with this girl that I hate
He didn't have to tell why last night he was late
I can't believe what you tell me
Your lies have come undone
Now I'm living on the run looking out for number one
I took a ride to the city
Had to get out of this place
I just can't stand the pity
When the tears fall down my face
I used to think it was over
But its only just begun
Now I'm living on the run looking out for number one
One day you'll see me but only when your dreaming
One day you'll say I was the one
I used to ride on a Greyhound stashed away on a train
But I take for the subway
Playin' guitar in the rain
I wanna follow the rivers to an island in the sun
Now I'm living on the run looking out for number one
One day you'll see me but only when your dreaming
One day you'll say I was the one
Late at night trying to fight
I just might think about him
Right now I'm feeling fine
I'm better off without him ya!
One day you'll see me but only when your dreaming
One day you'll say I was the one
I know that on day you'll see me
I'll haunt you when your dreaming
One day you'll say I was the one
I'm number one
LỜI DỊCH
Anh ta không cần phải giải thích tại sao tối qua anh ta đến trễ
Tôi không thể tin những gì anh ta nói
Những lời nói dối của anh không đạt rồi
Giờ thì tôi đang sống để tìm số một
Tôi lái xe một vòng thành phố
Phải thoát khỏi nơi quái quỷ này
Tôi không thể chịu được chuyện này
Khi nước mắt tôi chảy dài trên khuôn mặt
Tôi từng nghĩ nó đã qua rồi
Nhưng nó mới chỉ bắt đầu
Giờ thì tôi đang sống để kiếm tìm người đỉnh nhất
Một ngày kia anh sẽ thấy tôi nhưng đó chỉ trong mơ mà thôi
Một ngày kia anh sẽ nói tôi là người ấy (người duy nhất anh yêu)
Tôi từng đi tuyến xe buýt đường dài stashed away on a train
Nhưng bây giờ tôi đi tàu điện ngầm
Chơi guitar trong mưa
Tôi muốn theo dòng sông chảy tới một hòn đảo ngập trong ánh nắng
Giờ thì tôi đang sống để kiếm tìm người đỉnh nhất
Một ngày kia anh sẽ thấy tôi nhưng đó chỉ trong mơ mà thôi
Một ngày kia anh sẽ nói tôi là người duy nhất trên đời
Khi đêm xuống tôi cố đấu tranh tư tưởng
Tôi có thể nghĩ đến anh ta lắm chứ
Nhưng ngay bây giờ tôi cảm thấy rất tuyệt
Tôi tốt lên nhiều khi không có anh ta
Một ngày kia anh sẽ thấy tôi nhưng đó chỉ trong mơ mà thôi
Một ngày kia anh sẽ nói tôi là người ấy (người duy nhất anh yêu)
Tôi biết rằng ngày mà anh nhìn thấy tôi
Tôi sẽ ám anh khi anh đang mơ
Một ngày kia anh sẽ nói tôi là người ấy (người duy nhất anh yêu)
Tôi là người đỉnh nhất