Your Empty Eyes - Without Grief
LỜI BÀI HÁT
Kinomoto ...
YOUR EMPTY EYES
Look what they've done to you
Now your dreams are dead for sure
The terror finally got you too
And now the pain is all I can see in you
As I watch a stranger slowly die
It is too late
A simple slaughter of a man too blind
It is your soul that fades away
Alone on this cold sea of hate
Soon you breathe no more
Don't look into their eyes
Can't believe what it does
To your filthy soul
They breathe in your fear
And they feed on your tears
You are a disgrace to the bone
I see your empty eyes
Can't believe what they've done...
The bleeding of a scattered soul
It seems like I've always known
You could not take the truth
And now the death is all I can see in you
Don't look into their eyes!
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
cRazy...
CẶP MẮT VÔ HỒN
Hãy nhìn những gì chúng đã gây ra cho bạn
Những giấc mơ của bạn chắc chắn sẽ chết
Nỗi kinh hoàng cuối cùng cũng tóm được bạn
Giờ đây trong mắt bạn tôi chỉ nhìn thấy đau thương
Khi tôi nhìn một người xa lạ chết dần chết mòn
Nó đã quá trễ
Một cuộc tàn sát giản đơn của người đàn ông mù quáng
Đó chính là linh hồn của bạn sẽ mất đi
Đơn độc trong đại dương hận thù lạnh lẽo
Chẳng mấy chốc bạn không còn thở nữa
Đừng nhìn vào mắt chúng
Không thể tin được những gì đang diễn ra
Với linh hồn ô uế của bạn
Chúng sống trong nỗi sợ của bạn
Chúng lớn lên nhờ nước mắt của bạn
Bạn là nỗi hổ thẹn đến tận xương tủy
Tôi nhìn thấy cặp mắt vô hồn của bạn
Không thể tin được những gì chúng đã làm...
Máu đổ ra từ linh hồn tan nát
Có vẻ như tôi luôn luôn biết rằng
Bạn không thể nào chấp nhận được sự thật
Và bây giờ những gì tôi thấy ở bạn là cái chết
Đừng nhìn vào mắt chúng!
Hãy nhìn những gì chúng đã gây ra cho bạn
Những giấc mơ của bạn chắc chắn sẽ chết
Nỗi kinh hoàng cuối cùng cũng tóm được bạn
Giờ đây trong mắt bạn tôi chỉ nhìn thấy đau thương
Khi tôi nhìn một người xa lạ chết dần chết mòn
Nó đã quá trễ
Một cuộc tàn sát giản đơn của người đàn ông mù quáng
Đó chính là linh hồn của bạn sẽ mất đi
Đơn độc trong đại dương hận thù lạnh lẽo
Chẳng mấy chốc bạn không còn thở nữa
Đừng nhìn vào mắt chúng
Không thể tin được những gì đang diễn ra
Với linh hồn ô uế của bạn
Chúng sống trong nỗi sợ của bạn
Chúng lớn lên nhờ nước mắt của bạn
Bạn là nỗi hổ thẹn đến tận xương tủy
Tôi nhìn thấy cặp mắt vô hồn của bạn
Không thể tin được những gì chúng đã làm...
Máu đổ ra từ linh hồn tan nát
Có vẻ như tôi luôn luôn biết rằng
Bạn không thể nào chấp nhận được sự thật
Và bây giờ những gì tôi thấy ở bạn là cái chết
Đừng nhìn vào mắt chúng!
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
:( bài này khó nghe quá ạ...