Let's Twist Again - Chubby Checker

Come on everybody!
Clap your hands!
All you looking good!

I'm goona sing my song
It won't take long!
We're gonna do the twist
and it goes like this:

Come on let's twist again,
like we did last summer!
Yeaaah, let's twist again,
like we did last year!

Do you remember when,
things were really hummin',
Yeaaaah, let's twist again,
twistin' time is here!

Heeee, and round and round and up and down
we go again!
Oh, baby, make me know you love me sooooo,
and then:

Twist again,
like we did last summer,
Come on, let's twist again,
like we did last year!

TWIST! YO!

Who`s that flyin' up there?
Is it a bird? Noooooo!
Is it a plane? Noooooooo!
Is it the twister? YEAAAAAAAHH!

Twist again, like we did last summer,
Come on, Let's twist again,
like we did last year!!!!

Do you remember when, things were really hummin',
Come on, let's twist again,
twistin' time is here

Heeee, and round and round and up and down we go again!
Oh, baby, make me know, you love me sooooo! And then:
Come on, twist again, like we did last summer,
let's twist again, like we did last year!

Come on, let's twist again,
twistin' time is heeeere!

Nào mọi người hãy cùng lại đây!
Cùng vui vỗ đôi bàn tay!
Chúng ta thật đẹp!
Tôi sẽ hát bài ca của mình
Nó không quá dài đâu bạn à!
Chúng ta sẽ hoà vào nhau
Đơn giản thế này thôi:

Nào cùng quyện thêm lần nữa
Như chúng ta đã làm trong mùa hè trước
Yeaaah, quyện thêm lần nữa
Như ta đã làm năm ngoái

Em có còn nhớ khi mà
Mọi thứ đã vô cùng rối rắm
Và hãy quyện một lần nữa
Chính là ngay lúc này đây!

Heeee, hãy xoay xoay xoay , lên và xuống
Và chúng ta lại làm một lần nữa!
Oh, này em, cho anh biết em yêu anh nhiều
Và sau đó:

Hoà cùng nhau
Một lần nữa
Như ta đã nhảy trong mùa hè năm ngoái đó
Lại đây, cùng quyện vào nhau
Như chúng ta đã làm hồi năm ngoái

HOÀ QUYỆN ĐI! YO!

Ai đang bay lơ lửng vậy?
Có phải là chim không? Không đâu
Có phải là máy bay? Cũng chẳng phải
Vậy là những người đang say đắm trong vòng quay? Phải rồi đó!

Hoà một lần nữa, như ta đã kàm hè năm ngoái
Nào lại đây, quyện vào nhau thêm nữa.
Như ta đã làm năm ngoái

Em có còn nhớ khi mà
Mọi thứ đã vô cùng rối rắm
Chính là ngay lúc này đây!

Heeee, hãy xoay xoay xoay , lên và xuống
Và chúng ta lại làm một lần nữa!
Oh, này em, cho anh biết em yêu anh nhiều
Và sau đó:
Hoà một lần nữa, như ta đã kàm hè năm ngoái
Nào lại đây, quyện vào nhau thêm nữa.
Như ta đã làm năm ngoái

Nào lại đây, hãy quyện một lần nữa
Chính là ngay lúc này đây!