Top đạt điểm 100% bài này

Vừa mới đạt 100%
1. thuypb88 04-09-2022
A Little Love
2. buithanhtrung1990200 26-11-2021
No Promises
3. buithanhtrung1990200 26-11-2021
Tears In Heaven
4. leminhtam0911445801 28-07-2021
Miss You
5. davidalaba22234 01-03-2021
Tears In Heaven
6. huong.uet0122 29-07-2020
No Promises
7. anxuanvu 11-11-2019
Take Me To Your Heart
8. anxuanvu 11-11-2019
Nothing's Gonna Change My Love For You
9. trinhkimhung89 12-06-2019
Faded
10. nguyenthithanhhuong 01-10-2018
Faded

Ngọn lửa của những ngôi sao


Cô gái nhỏ đã băng qua con đường nhỏ và trèo lên ngọn đồi
Lúc đó cô ấy chẳng biết tại sao đom đóm lại không chuyển động
Cứ lơ lửng giữa không trung, thắp sáng vũ trụ nhỏ nhoi

Cô gái nhỏ đã dần dần trưởng thành nhưng cô ấy vẫn mơ hồ
Lúc đó cô ấy kông biết tại sao người lớn có thể giữ nỗi buồn của mình
Vì thất tình mà uống rượu, nhưng lại chẳng dành thời gian ngắm nhìn những ngôi sao trên bầu trời.

Xin đừng, đừng quên đi những giấc mơ của mình
Những ngôi sao trên trời, dường như là khi nghe cô gái nhỏ tâm sự đều lấp lánh một cách hạnh phúc

Tôi muốn biến thành ngôi sao đó,sáng lấp lánh suốt cả đêm
Không sợ bóng đen, bóng tối, cứ chiếu sáng đầy tự hào
Lấp lánh, lấp lánh đến nỗi năt trang cũng phải
Đóng lại
Xem toàn bộ bài hát

Cách sử dụng: Đóng lại

Điền vào chỗ trống, bạn có thể nhấn nút Pause trên trình nghe nhạc để dừng lại trong khi điền

Nhấn phím Tab để chuyển qua ô kế tiếp, nhấn Enter để Submit bài


www.loidich.com

Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

Xing Xing Zhi Huo - Fiery Star - S.H.E

Trợ giúp - Xem Lời Dịch - Xem Video - Báo lỗi
 Xing Xing Zhi Huo -  Star

nv yue guo xiao lu pa shang le shan qiu
The girl, having gone past the road and climbing up the massif

na shi ta, hai bu dong wei shen me
At that she didn't know why

huo chong dou bu dong
Why the firefly was not

ting zhu zai kong, dian liang le xiao xiao yu zhou
Suspended in mid-air, lighting up the province

nv hai, man man zhang que hai shi meng dong
girl, having grown up, she's still ignorant

na shi de ta, hai bu dong wei me
At that time, she still didn't why

da men neng chou kong
Adults can their sorrows

wei shi lian he bei jiu, mei kong kan kan xing xing
Into wine when they are lovelorn, yet they can't the stars in the sky

"bu yao, bu wang le zuo guo de meng"
"Don't, don't, forget the dreams made"

tian shang xing xing, fang fu ting ta shu shuo, xing fen de shan
The stars above happily, as if they heard the girl

wo yao bian cheng na yi ke xing zheng ye dou liang jing jing
I want to be like that star, shimmering brightly the night

bu pa yin an de hei jiao ao de shan bu ting
Not of the gloomy darkness, instead proudly shining non-stop

shining (shining), liang li yue er dou du ji
Shining (shining), bright that even the Moon gets jealous

lan de yi ke xing xing, yi sheng ye liang jing jing
The bright star, will be shining brightly through its

wei ye kui de bei jing, you le wo de zhi ying
Because the of the night, has my guidance

shining (shining), yong qi zai ni shou xin
Shining (shining), the is in your grasp

nv bu zai gu dan que bu gou cheng shou
The girl, is no longer innocent, not mature enough

zhe shi de ta, sui dong wei shen me
Though now understands why

mei li zong you ai
Beauty can its pains

dang you lei er liu, que hui dao na ge yu zhou
(her) tears flow, she'll return to that province

nv hai, you tian jiang hui dao na li zou
The girl, go somewhere someday

na shi de ta, zong hui wen shen me
At that time, she's still asking

yi ge meng na zhong
A can be so heavy

zhi xi wang fang qi qian, neng qi na pian xing kong
Just that before giving up, (she'll) think of the star-studded sky

"bu yao, bu yao, wang le zuo guo meng"
"Don't, don't, forget the made"

tian shang xing xing, fang fu ting ta shu shuo, xing fen shan shuo
The stars glitter happily, as if they heard the girl

Twinkle, little star,
How I wonder you are.
Believe, believe, believe, you the only star.

S.H.E



- 茱 罗 记 / Zhu Luo Ji ( Romeo and Juliet) - S.H.E
- 我爱你 / Wo Ai Ni / Em Yêu Anh - S.H.E
- 紫滕花 - Zi Teng Hua – Wisteria (Soledad - Chinese Version) - S.H.E
- 不想长大 / Bu Xiang Zhang Da / Không Muốn Trưởng Thành - S.H.E
- Super Star - S.H.E

Cpop



- Love Paradise - Kelly Chen/ 陳慧琳 /Trần Tuệ Lâm
- 赤道和北极 / Xích Đạo Và Bắc Cực (Love You And Love Me) - Yiyad / 张瑶 / Zhang Yao / Trương Dao
- 黃昏 / Huang Hun / Hoàng Hôn - Steve Chou / 周传雄 / Zhou Chuan Xiong / Châu Truyền Hùng / Tiểu Cương
- 黑色毛衣 / Hei Se Mao Yi / Áo Len Màu Đen - Jay Chou / Châu Kiệt Luân / 周杰伦
- 茱 罗 记 / Zhu Luo Ji ( Romeo and Juliet) - S.H.E

www.loidich.com