🎵 Luyện Nghe Bài Hát: 诀别诗 / Jue Bie Shi / Quyết biệt thi - Anson Hu / Hu Yan Bin / 胡彦斌 / Hồ Ngạn Bân

 出鞘剑 杀气荡
 风起无月的战场
 千军万马独身闯
 一身是胆好儿郎
 儿女情 前世帐
 你的笑 活着怎么忘
 美人泪 断人肠
 这能取人性命是胭脂烫
 
 诀别诗
 两三行
 写在三月春雨的路上
 若还能打着伞走在你的身旁
 诀别诗
 两三行
 谁来为我黄泉路上唱
 若我能死在你身旁
 也不枉来人世走这趟
 
 诀别诗
 两三行
 写在三月春雨的路上
 若还能打着伞走在你的身旁
 诀别诗
 两三行
 谁来为我黄泉路上唱
 若我能死在你身旁
 也不枉来人世走这趟
 
 
  qiao jian sha qi dang
 
 feng qi wu  de zhan chang
 qian  wan ma du shen chuang
 yi shen shi  hao er lang
 
 er nu 
  shi zhang
 ni de  huo zhe zen me wang
 mei  lei duan ren chang
 zhe  qu ren xing ming shi yan zhi tang
 
 jue bie 
 liang san 
 xie zai san yue chun yu de lu 
 ruo  neng da zhe san zou zai ni de shen pang
 
  bie shi
  san hang
 shei lai wo huang quan lu shang 
 ruo wo neng si zai  shen pang
 ye bu  lai ren shi zou zhe tang
 
 
 -------English Ver---------
 
 Sword out it's sheath  the air with death
 
  blows on this moon-less battle ground
 I brave the dangers 
 A good man full  courage
 
 Romantic Love
  life's debt
 I can never forget  smile while I'm alive
 Beautiful woman's tear breaks  heart
 What kills people  this woman's burning blush!
 
 Forever farewell 
  three lines
 I wrote it  the street in a March spring shower
 If only I still could hold  umbrella and walk beside you
 
 Forever  poem
  three lines
  would sing (cry) for my death?
  I could die beside you
 Then it's worth to have