Glass Waltz - Vertical Horizon
LỜI BÀI HÁT
She knows the fear in the eyes of a child
He wants to soar through the air
She's only now just beginning to rise
Part of him's already there
So she tried to capture the wind in a box
To liven up her rainy day
And he's so afraid of what's waiting up top
It's probably better that way
Cause he wasn't that smart and she wasn't so strong
But they went through the motions as if they belonged
Playing their parts in this travelling show
And they haven't got too far to go
So he finds the enemy waiting inside
It's hungry like never before
And she brushez off the temptation to lie
It's easier just to ignore
And then waltzing on glass is no way to survive
When you trip on the truth to fall back on the lies
Happier times seem to balance the lows
And they haven't got too far to go
No more tears today
No more time to waste
'Cause when I come to the end of the road
I know it's my time to shine
So he always wanted to be someone else
She sometimes wanted to die
They kept believing in spite of themselves
Just time to open their eyes
Cause he wasn't that smart and she wasn't so strong
But they went through the motions as if they belonged
Playing their parts in this travelling show
And they haven't got too far to go
And then waltzing on glass is no way to survive
When you trip on the truth to fall back on the lies
Happier times seem to balance the lows
And they haven't got too far to go
Too far to go
It's too far
To go
LỜI DỊCH
Thằng bé muốn bay vút lên không trung
Bây giờ, cô ấy chỉ muốn bắt đầu đứng lên
Một phần của cậu đã ở đây
Thế nên cô ấy cố gắng bắt một ngọn gió vào một chiếc hộp
Để khuấy động ngày mưa rơi của cô
Và cậu quá sợ hãi phải chờ đến đỉnh cao
Đó chắc chắn là con đường tốt hơn
Vì cậu không lanh lợi và cô ấy không thật mạnh mẽ
Nhưng đã vượt qua những hành động như thể họ thuộc về nhau
Bỏ chút tâm trí chơi màn trình diễn du lịch
Và họ không thể đi xa hơn
Vậy nên anh ấy tìm thấy kẻ thù đang chờ đợi bên trong
Chưa bao giờ hắn đói như lúc này
Và cô ấy gạt đi sự cám dỗ nói dối
Sẽ dễ dàng hơn nếu làm ngơ đi
Và rồi nhảy điệu van trên kính thủy tinh thì chẳng thể tồn tại được
Khi bạn dạo chơi trong sự thật để rút lui trong những lời dối trá
Những lúc hạnh phúc hơn dường như cân bằng những lúc buồn nản
Và họ thể đi xa hơn
Không còn những giọt nước mắt hôm nay
Không con thời gian để lãng phí
Vì khi tôi đến được đoạn cuối con đường
Tôi biêt rằng đây là lúc để tôi tỏa sáng
Thế nên cậu đã từng muốn làm một người khác
Cô ấy đôi lúc muốn chết đi
Họ vẫn tin mặc kệ bản thân mình
Chỉ là lúc để họ mở đôi mắt ra
Vì anh ấy không lanh lợi và cô ấy không quá mạnh mẽ
Nhưng đã vượt qua những hành động như thể họ thuộc về nhau
Bỏ chút tâm trí chơi màn trình diễn du lịch
Và họ không thể đi xa hơn
Và rồi nhảy điệu van trên kính thủy tinh thì chẳng thể tồn tại được
Khi bạn dạo chơi trong sự thật để rút lui trong những lời dối trá
Những lúc hạnh phúc hơn dường như cân bằng những lúc buồn nản
Và họ thể đi xa hơn
Xa quá để đi
Nó quá xa
Để đi