Break Through - Colbie Caillat
Bài này hay lắm ^0^.
LỜI BÀI HÁT
Why is it so hard
It was so long ago
I don't know where to start or what to say to you
I've been all alone needing you by my side
But it's not too late
Maybe we just needed time
Can we try to let it go?
If we don't then we'll never know
I try to break through but you know that it's up to you
We say that time is meant to heal
But it still hurts inside
I wish that none of this was real
cause we're so far behind
You've been all alone
Needing me by your side
But it's not too late
Maybe we just needed time
Can we try to let it go
If we don't than we'll never know
I try to break through
But you know that its up to you
And I know that our love can grow
But this damn river needs to flow
I will try to break through but you know that its up to you
It's time to make a stand
Maybe it won't last
But we should take this chance
Can we try to let it go
If we don't than we'll never know
I try to break through
But you know that its up to you
I know that our love can grow
When this damn river needs to flow
I will try to break through
But you know that its up to you
I'll try to break through but you that its up to you
I'll try to break through but you that its up to you
LỜI DỊCH
Mọi chuyện đã từ rất lâu rồi
Em không biết bắt đầu từ đâu hay phải nói gì
Em đã luôn cô đơn cần anh ở bên
Nhưng vẫn chưa muộn đâu anh
Có thể đôi ta chỉ cần thời gian
Chúng ta có thể cố cho mọi chuyện qua đi
Nếu như chúng ta không thì ta sẽ chẳng thể biết
Em sẽ cố vượt qua nhưng anh biết rằng điều đó phụ thuộc vào anh
Ta nói thời gian nghĩa là sự phục hồi
Nhưng điều này vẫn làm tổn thương bên trong
Em ước rằng không có điều gì là sự thật
Vì đôi ta rời xa những thứ phía sau rồi
Anh luôn cô độc
Cần em ở bên
Nhưng vẫn chưa muộn đâu anh
Có thể đôi ta chỉ cần thời gian
Chúng ta có thể cố cho mọi chuyện qua đi
Nếu như chúng ta không cố gắng thì ta sẽ chẳng thể biết
Em sẽ cố vượt qua
Nhưng anh biết rằng điều đó phụ thuộc vào anh
Và em biết tình yêu chúng ta có thể nảy nở
Nhưng dòng sông đáng ghét này cần phải chảy tiếp
Em sẽ cố vượt qua nhưng anh biết rằng điều đó phụ thuộc vào anh
Đến lúc tạo một quan điểm riêng
Có thể điều đó không dài lâu
Nhưng đôi ta nên nhận lấy cơ hội này
Chúng ta có thể cố cho mọi chuyện qua đi
Nếu như chúng ta không cố gắng thì ta sẽ chẳng thể biết
Em sẽ cố vượt qua
Nhưng anh biết rằng điều đó phụ thuộc vào anh
Em biết tình yêu chúng ta có thể nảy nở
Khi dòng sông đáng ghét này cần phải chảy tiếp
Em sẽ cố vượt qua
Nhưng anh biết rằng điều đó phụ thuộc vào anh
Em sẽ cố vượt qua nhưng anh biết rằng điều đó phụ thuộc vào anh
Em sẽ cố vượt qua nhưng anh biết rằng điều đó phụ thuộc vào anh