Something More - Secondhand Serenade
LỜI BÀI HÁT
I lie awake again, my bodies feeling paralysed
I can’t remember when
I didn’t live through this disguise
The words you said to me
They couldn’t set me free
Im stuck here in this life i didn’t ask for
There must be something more,
Do we know what we’re fighting for?
Breathe in breathe out
And all these masks we wore
We never knew what we had in store
Breathe in breathe out
The storm is rolling in
The thunders loud it hurts my ears
Im paying for my sins
And its gunna rain for years and years
I fooled everyone and now what will i become?
I have to start this over
I have to start this over
There must be something more,
Do we know what we’re fighting for?
Breathe in breathe out
And all these masks we wore
We never knew what we had in store
Breathe in breathe out
I fooled everyone and now what will i become?
l
I have to start this over
I have to start this over
There must be something more,
Do we know what we’re fighting for?
Breathe in breathe out
And all these masks we wore
We never knew what we had in store
Breathe in breathe out
There must be something more
Breathe in breathe out
There must be something more
LỜI DỊCH
Anh không thể nhớ nổi cái lúc mà
Anh đã không thể vượt qua dối trá này
Những lời em từng nói với anh
Chúng không để anh được yên
Anh kẹt ở đây - ở cuộc đời mà anh không hề mong muốn
Chắc phải còn cái gì nữa,
Liệu ta có biết chúng ta cãi nhau vì gì không?
Hít vào thở ra
Và những bộ mặt giả dối chúng ta đã từng
Chúng ta sẽ không bao giờ biết mình đã giữ những gì lấy gì
Hít vào thở ra
Giông bão đang dâng lên cuồn cuộn
Tiếng sấm thật chói tai
Anh phải trả giá cho tội lỗi của mình
Và nó sẽ còn mưa kéo dài năm này qua năm khác
Anh lừa dối mọi người để rồi giờ trở thành gì đây?
Anh phải bắt đầu lại từ đầu
Anh phải bắt đầu lại từ đầu thôi
Chắc phải còn cái gì nữa,
Chúng ta có biết chúng ta cái nhau vì gì không?
Hít vào thở ra
Và những bộ mặt giả dối của chúng ta
Chúng ta sẽ không bao giờ biết mình đã giữ những gì lấy gì
Hít vào thở ra
Anh lừa dối mọi người để rồi giờ trở thành gì đây?
Anh phải bắt đầu kết thúc nó
Anh buộc phải kết thúc nó
Chắc phải còn cái gì nữa,
Chúng ta có biết chúng ta cái nhau vì gì không?
Hít vào thở ra
Và những bộ mặt giả dối chúng ta đã từng
Ta sẽ không bao giờ biết ta để dành điều gì
Hít vào thở ra
Chắc phải còn cái gì nữa
Hít vào thở ra
Chắc phải còn cái gì nữa