LỜI BÀI HÁT

nuhmoona gippuh nuh ehgeh michyuh neh mameul bbetgyuh nooneul ddehji mot heh
bijobeun club neh soneul bbuduh jabgoman shippuh can you give it up

iluhda neujuh shigani ubssuh gihweleul nochyuh you don't have time
han guleum duh neh soneul bbuduh jabgoman shippuh can you give it up

chuh eum bwatjiman uhsek hajiman be my number 1 nuleul wonheh
senggaki anna yonggiga anna maeum sokeuloman nul wonheh

naleul michigeh heh geuligo soomi makhigeh heh uhjil uhjil heh mami tuhjyuh ga
nuh eh senggak hanalo gadeuk cha
naleul michigeh heh nuh ehgeh naleul gadhigeh heh ddeuguh wuhjin sarangeul gajyuhga
let me be your man for tonight

sesangeh maneun namjawa daleun maeumi nulbeun nuh eh namja
dwego shipeun nal hanbun miduhbwa nul jabgoman shippuh can you give it up

mangsul idaga namja ini gga yonggi neh uh nan maleul guluh
dugeun gulineun gaseum sullehneun ilun neuggim maneul wonhessuh

naleul michigeh heh geuligo soomi makhigeh heh uhjil uhjil heh mami tuhjyuh ga
nuh eh senggak hanalo gadeuk cha
naleul michigeh heh nuh ehgeh naleul gadhigeh heh ddeuguh wuhjin sarangeul gajyuhga
let me be your man for tonight

mian hajiman niga mameh deuljiman namjadeuleh jinshimeun mideul soo ubssuh
gabyubji ankeh jom duh jinshim uhligeh neh maeumeul gajyuh bwa, love that feels right
iluhkeh gyehsok gidalidaga nul nochil ggabwa andali na maeumeul hanbun yuluh joondamyun
i can be the right one yeah~

naleul michigeh heh geuligo soomi makhigeh heh
dugeun dugeun gaseumi ddwineun gul (just wanna talk to you)
na eh ddeuguh oon maeumi (na eh ddeuguh oon maeumi)
wanna get me a kiss nuh eh geh naleul gadhigeh heh
upjilluhjin moolchulum mot dama
let me be your man for tonight
i wanna talk to you.. talk to you

-----------------
English Translation

it's to deep.. i'm too crazy for you.. you stole my heart.. i can't take my eyes off of you
the cramped club.. i want to hold out my hand and hold yours.. can you give it up

going like this, it'll be too late. there's no time.. you'll miss the chance. you dont have time
one more step.. i want to hold out my hand and hold yours.. can you give it up

although it's the first time seeing you, although it's awkward, be my number one. i want you
i can't think. i can't gather up the courage. i want you just in my heart

you make me go crazy. and you make it hard to breathe.
dizzy, my heart is going to burst.. my heart is filled to the rim at the thought of you
you make me go crazy. make me become trapped in you. take this burning love
let me be your man for tonight

me, who wants to be the man that's plentiful in the world.. that has a wide heart
trust me.. i want to hold just you.. can you give it it

talking foolishing.. because i'm a man i gather up the courage and talk to you
my excited heart that's fluttering has always wanted this feeling

you make me go crazy. and you make it hard to breathe.
dizzy, my heart is going to burst.. my heart is filled to the rim at the thought of you
you make me go crazy. make me become trapped in you. take this burning love
let me be your man for tonight

i'm sorry.. even though i like you, i can't trust a man's sincerity
try getting my heart so it's not light.. putting more sincerity into it.. love that feels right
continuing to wait like this, if i open my heart once in fear that i'll let you go
i can be the right one yeah
you make me go crazy. and you make it hard to breathe.
dizzy, my heart is going to burst.. (just wanna talk to you), my burning heart (my burning heart)
wanna get me a kiss. make me become trapped in you.
i can't contain it like water that's been spilt
let me be your man for tonight
i wanna talk to you.. talk to you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

dong_hae Cập nhật: CrescentMoon / 04-04-2009...
Đã quá sâu sắc... đã quá điên dại... em đã đánh cắp trái tim anh.. anh không thể rời mắt khỏi em
Trong câu lạc bộ chật hẹp...Anh muốn được cầm tay em.. Em đồng ý chứ?

Cứ thế này, sẽ là quá muộn. Không có thời gian đâu...Em sẽ lỡ mất cơ hội. Không còn thời gian nữa
Một bước nữa thôi... Anh muốn được cầm tay em... Em đồng ý chứ?

Dù mới lần đầu gặp em, dù thật kì lạ nhưng với anh em là số một. Anh muốn có em.
Anh không thể suy nghĩ. Anh không thể lấy can đảm. Anh chỉ có thể muốn em trong trái tim mà thôi.

Em khiến anh phát điên. Và em khiến anh choáng ngợp
Quay cuồng, trái tim anh muốn nổ tung... Trái tim anh tràn ngập những ý nghĩ về em
Em khiến anh điên dại. Em khiến anh mắc bẫy. Hãy đón nhận tình yêu cháy bỏng này
Hãy để anh là người đàn ông của em đêm nay

Anh, anh muốn là một chàng trai với trái tim rộng mở... khác với bao người trên thế giới này
Hãy tin ở anh...anh chỉ muốn có em mà thôi.. em có thể từ chối sao?

Nói những lời ngớ ngẩn... vì anh đã phải lấy hết can đảm để nói chuyện với em
Trái tim anh rộn ràng, run rẩy đã luôn mong chờ cảm giác này

Em khiến anh phát điên. Và em khiến anh choáng ngợp
Quay cuồng, trái tim anh muốn nổ tung... Trái tim anh tràn ngập những ý nghĩ về em
Em khiến anh điên dại. Em khiến anh mắc bẫy. Hãy đón nhận tình yêu cháy bỏng này
Hãy để anh là người đàn ông của em đêm nay

Xin lỗi... cho dù thích anh, em cũng không thể tin sự chân thành của một người đàn ông
Cố gắng có được trái tim em không phải dễ dàng đâu... hãy chân thành hơn... mới cảm nhận đúng là tình yêu
tiếp tục chờ đợi như thế, mở cửa trái tim với nỗi sợ phải để em ra đi
Anh có thể là người em cần yeah

Em khiến anh phát điên. Và em khiến anh choáng ngợp
Quay cuồng, trái tim anh muốn nổ tung...(Chỉ muốn nói chuyện với em), trái tim cháy bỏng của anh (Trái tim cháy bỏng của anh)
muốn được có một nụ hôn. Khiến anh mắc bẫy em
Anh không thể kiềm chế mãi những điều ấy
Hãy để anh là người đàn ông của em đêm nay
Anh muốn được nói chuyện với em..với em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

U
39,599 lượt xem
Hello
733,280 lượt xem