Winter Land - Sirenia

Winter land
I wish that summer never would let go
I wish that winter never got its grip on my lost soul

My home is where the summer dies
A winter land beneath the darkened skies
The summer sun is on the wane again
Embrace my heart, embrace my soul
Your touch is heaven sent

[Chorus:]
I wish that summer never would let go
I wish that winter never got its grip on my lost soul
I wish you'd be forever by my side
And lead me through the falling devastating eventide

My heart lies where the darkness falls
It's buried deep beneath the forest floor
The silver eye shines on as snow descends
My summer sun, you're long since gone
I'll wait for you until the bitter end

Mảnh đất mùa đông
Ta ước rằng mùa hè không bao giờ trôi qua
Ta ước rằng mùa đông không bao giờ giam hãm linh hồn lạc lối của ta

Nơi ta sống là nơi mùa hè dần chết
Mảnh đất mùa đông bên dưới những bầu trời âm u
Vầng hạ dương lại sắp tàn
Ôm lấy trái tim ta, ôm lấy linh hồn ta
Đụng chạm của người là điều thiên đường ban cho

[Điệp khúc]
Ta ước rằng mùa hè không bao giờ trôi qua
Ta ước rằng mùa đông không bao giờ giam hãm linh hồn lạc lối của ta
Ta ước người mãi mãi ở bên ta
Và đưa ta qua buổi hoàng hôn chết chóc đang buông xuống

Trái tim ta yên nghỉ ở nơi bóng tối bao trùm
Được chôn sâu dưới đáy đại ngàn mênh mông
Đôi mắt bạc sáng lấp lánh khi tuyết trắng rơi.
Vầng hạ dương của ta, người đã ra đi từ lâu
Ta sẽ chờ đợi người cho đến tận cùng nỗi cay đắng này.