LỜI BÀI HÁT

(¯`»Kanji«´¯)

I wanna comeback beautiful day

등록자 : cj청흔

나 혼자 미치도록 너만을 미치도록
널 사랑하고 사랑한 그게 잘못이라면
아니야 아니야 이건 정말 아니야
Dudu Durudu Love again

매일 매일 dubab dubab 걸어봐
둘이 걷던 거리를 걸어봐
Once again Back again
ge ringer ringer ringer ring
하루하루 Monday Tuesday better day
또 웃을 거라고
위로해 보지만 내겐 너뿐이야

Goodbye darling hey you
oh my darling hey you
죽을 만큼 사랑해
제발 내게 돌아와 줘 사랑하니까
너만 아니까
다시 한번만 Love forever

Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu No no
Once again back again
Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu No no
사랑하는 날 떠나지마

나 혼자 바보처럼 넋 나간 바보처럼
널 사랑하고 사랑한 내가 지겨웠나 봐
가라고 가라고 너는 이별을 말하고
Dudu durudu Love again

오늘도 난 dubab dubab 불러 봐
함께 듣던 노래를 불러 봐
Once again Back again
ge ringer ringer ringer ring
밤이 새면 Monday Tuesday better day
다 잊을 거라고 매번 다짐해도 내겐 너뿐이야

Goodbye darling hey you
oh my darling hey you
죽을 만큼 사랑해
제발 내게 돌아와 줘 사랑하니까
너만 아니까 다시 한번만 Love forever

Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu No no
Once again back again
Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu No no
사랑하는 날 떠나지마

G-g-good bye darling uh,
oh oh oh my darling you
yeah yeah yeah I ready now

아프다잖아 난 안 된다잖아
Say oh-e-oh oh-e-oh
Say no no no no no no
Tell me why
Hey you

Goodbye darling hey you
oh my darling hey you
내 사랑이 널 원해
내 가슴이 너만 원해
행복했던 날
그리운 날로 되돌아갈래 Love together

Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu No no
Once again back again
Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah
Duruduru durudu No no
사랑하는 날 떠나지마

(¯`»Romaji«´¯)

na honja michidorog neomaneul michidorog
neol saranghago saranghan geuge jalmosiramyeon
aniya aniya igeon jeongmal aniya
Dudu Durudu Love again

maeil maeil dubab dubab georeobwa
duri geoddeon georireul georeobwa
Once again Back again
ge ringer ringer ringer ring
haruharu Monday Tuesday better day
tto useul georago wirohae bojiman naegen neoppuniya

Goodbye darling hey you
oh my darling hey you
jugeul mankeum saranghae
jebal naege dorawa jwo saranghanikka
neoman anikka dasi hanbeonman Love forever

Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Once again back again Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
saranghaneun nal tteonajima

na honja babocheoreom neogt nagan babocheoreom
neol saranghago saranghan naega jigyeowotna bwa
garago garago neoneun ibyeoreul marhago
Dudu durudu Love again

oneuldo nan dubab dubab bulleo bwa
hamkke deuddeon noraereul bulleo bwa
Once again Back again
ge ringer ringer ringer ring
bami saemyeon Monday Tuesday better day
da ijeul georago
maebeon dajimhaedo naegen neoppuniya

Goodbye darling hey you
oh my darling hey you
jugeul mankeum saranghae
jebal naege dorawa jwo saranghanikka
neoman anikka dasi hanbeonman Love forever

Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Once again back again Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
saranghaneun nal tteonajima

Gg-good bye darling uh,
oh oh oh my darling you yeah yeah yeah
I ready now
apeudajanha nan an doendajanha
Say oh-e-oh oh-e-oh Say no no no no no no
Tell me why Hey you

Goodbye darling hey you oh my darling hey you
nae sarangi neol wonhae nae gaseumi neoman wonhae
haengboghaetdeon nal geuriun nallo doedoragallae Love Together

Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Once again back again Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
saranghaneun nal tteonajima

(¯`»EngTrans«´¯)

Crazily, alone - crazily, only you
If loving you was wrong
Then no, no, this really isn't it
Dudu Durudu Love again

Every day, every day - dubab dubab - I walk
I walk the streets we used to walk together
Once again Back again ge ringer ringer ringer ring
Day by day, Monday Tuesday, better day -
I try to comfort myself, saying that I will smile again
But to me, it's only you

* Goodbye darling hey you oh my darling hey you
I love you to death - please come back to me
Because I love you, because only you know
One more time, love forever

** Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Once again back again Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Don't leave me, who loves you

Alone like a fool, like a mindless fool
I loved and loved you - I guess you got tired of me
You speak of separation, telling me to go, to go
Dudu durudu Love again

Again today, I - dubab dubab - sing
I sing the song we used to listen to together
Once again Back again ge ringer ringer ringer ring
When the night passes - Monday Tuesday, better day
I promise myself that I will forget but
To me, it's only you

* repeat

** repeat

G-g-good bye darling uh, oh oh oh
my darling you yeah yeah yeah I ready now

I'm telling you that it hurts, I'm telling you that I can't
Say oh-e-oh oh-e-oh Say no no no no no no
Tell me why Hey you

Goodbye darling
hey you oh my darling hey you
My love wants you, my heart wants only you
The happy days, the days I long for -
I want to go back - love together

** repeat

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Mình anh đang phát điên lên - phát điên vì em
Nếu yêu em là sai lầm
Thì không, anh thực sự không thể
Lại yêu thêm một lần nữa

Mỗi ngày anh bước đi
Trên con đường chúng ta từng chung đôi
Một lần nữa tiếng chuông lại rung lên
Ngày qua ngày, Thứ hai, Thứ ba hay một ngày nào tốt hơn nữa
Anh cố gắng làm bản thân cảm thấy dễ chịu, và rằng sẽ lại cười vui
Nhưng trong lòng anh, chỉ có duy nhất mình em

Tạm biệt tình yêu của anh, nhưng em ơi
Anh yêu em đến chết - xin hãy quay về với anh
Vì anh yêu em, chỉ có mình em
Một lần cuối thôi, sẽ yêu em mãi mãi

Đừng xa anh
Một lần nữa, em hãy trở về vào một ngày thật đẹp
Đừng em hỡi
Đừng rời xa anh, người vẫn luôn yêu em

Đơn độc như một tên ngốc đã mất đi lý trí
Anh đã và đã yêu em - anh đoán rằng em đã thật mệt mỏi vì anh
Em nói lời xa cách và bảo anh rời xa em, xa em
Hãy yêu thêm lần nữa em hỡi

Hôm nay anh lại hát
Anh hát khúc hát chúng ta từng nghe cùng nhau
Môt lần nữa tiếng chuông vang lên trong anh
Khi màn đêm qua đi - Thứ hai, thứ ba hay một ngày nào tốt hơn nữa
Anh tự hứa sẽ quên đi
Nhưng với anh, thì chỉ có mình em thôi

*Lặp lại

Tạm biệt em, người yêu dấu
Em à, anh đang sẵn sàng rồi đây

Anh đang kể với em về nỗi đau anh phải chịu đựng
Anh nói rằng anh không thể
Nói không, không, anh không thể
Hãy nói cho anh biết tại sao em hỡi

Tạm biệt tình yêu của anh
Em hỡi, người yêu dấu
Tình anh cần em, trái tim anh cần em, chỉ mình em
Những ngày hanh phúc và cả những ngày anh mong đợi
Anh muốn quay trở lại - yêu nhau

Đừng xa anh
Một lần nữa, em hãy trở về vào một ngày thật đẹp
Đừng em hỡi
Đừng rời xa anh, người vẫn luôn yêu em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
TommyChan 29-03-2012
hờ hờ mý cý hoa hòe nỳ wen wen :))

Xem hết các bình luận