LỜI BÀI HÁT

It\'s lonely sometimes in the fastlane
People come and go like rain
And I look around for a hand to hold
But there\'s no one here today
Everyone has gone away
And left me in the fray

So don\'t wish upon a star
Cuz a star can only get you so far
And it doesn\'t matter who you are
Cuz the sky looks better from the ground anyways
You never know what you\'ve got
And even if you do it doesn\'t mean it\'s gonna stay
Tomorrow is another day
You only live once and I\'m living for today

I\'m living for today

So I drive around the superficial town
With a smile on my face
No one really knows how I feel inside
And I\'m keeping it that way
It\'s my story to replay
And the fastlanes where I wanna stay

So don\'t wish upon a star
Cuz a star can only get you so far
And it doesn\'t matter who you are
Cuz the sky looks better from the ground anyways
You never know what you\'ve got
And even if you do it doesn\'t mean it\'s gonna stay
Tomorrow is another day
You only live once and I\'m living for today

I can\'t find my sanity
I\'m about to lose my mind
And I, I can\'t find my sanity well I want to lose my mind
And if only I can show \'em that nobody\'s gonna bring me down

So don\'t wish upon a star
Cuz a star can only get you so far
And it doesn\'t matter who you are
Cuz the sky looks better from the ground anyways
You never know what you\'ve got
And even if you do it doesn\'t mean it\'s gonna stay
Tomorrow is another day
You only live once and I\'m living for today

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đôi khi thật cô đơn trên đường cao tốc
Người đến rồi đi như mưa
Và tôi tìm kiếm khắp nơi một bàn tay để nắm lấy
Nhưng hôm nay lại không có ai
Mọi người đi xa cả rồi
Và để tôi lại với nỗi buốn

Vây nên đừng ước trên trời có một ngôi sao
Vì ngôi sao mà bạn ước ở rất xa
Và nó chẳng quan tâm bạn là ai
Vì ngắm bầu trời từ dưới đất sẽ đẹp hơn
Dù sao Bạn cũng không bao giờ biết bạn đã có được cái gì
Và ngay cả khi bạn làm điếu đó cũng không có nghĩa là nó phải ở lại
Ngày mai lại một ngày mới
Bạn chĩ sống được 1 ngày nũa thôi và tôi sẽ sống vì ngày hôm đó

Tôi sẽ sống vì ngày hôm đó

Vậy hãy lái xe quanh các thị trấn
Với một nụ cưới tươi trên khuôn mặt
Không ai thật sự hiểu được lòng tôi
Và Đó là cách tôi giữ nó
Nó là câu truyện của tôi được kể lại
Và những con đường cao tốc là nơi tôi muốn ở lại

Vậy đừng ước trên trời có một ngôi sao
Vì ngôi sao mà bạn ước ở rất xa
Và nó không quan tâm bạn là ai
Vì ngắm bầu trời từ dưới đất sẽ đẹp hơn
Dù sao Bạn cũng không bao giờ biết bạn đã có được cái gì
Và ngay cả khi bạn làm điếu đó cũng không có nghĩa là bạn sẽ có được nó
Ngày mai lại một ngày mới
Bạn chĩ sống được 1 ngày nũa thôi và tôi sẽ sống vì ngày hôm đó


Tôi không thể tìm thấy lương tri của mình
Tôi gần như mất trí
Và tôi , tôi không thể tìm thấy chính mình tôi muốn điên lên
Và giá như chẵng ai có thể khiến tôi đau khổ

Vậy đừng ước trên trời có một ngôi sao
Vì ngôi sao mà bạn ước ở rất xa
Và nó không quan tâm bạn là ai
Vì ngắm bầu trời từ dưới đất sẽ đẹp hơn
Dù sao Bạn cũng không bao giờ biết bạn đã có được cái gì
Và ngay cả khi bạn làm điếu đó cũng không có nghĩa là bạn sẽ có được nó
Ngày mai lại một ngày mới
Bạn chĩ sống được 1 ngày nũa thôi và tôi sẽ sống vì ngày hôm đó

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
davionsknight 23-04-2010
And even if you do it doesn\'t mean it\'s gonna stay = ngay cả khi bạn ước điều đó cũng không có nghĩa là bạn sẽ có được nó nghe hay hơn thì phải (@@)

Xem hết các bình luận