Coffee House - Eun Jung (OST Coffee House) - T-Ara
Đạo diễn của các bộ phim nổi tiếng như 'Full House' và 'Which Star Are You From' PD Pyo Min Soo đã tiết lộ một số thông tin về bộ phim truyền hình mới của SBS 'Coffee House' được dự định sẽ lên sóng vào thứ 2 và thứ 3
Đơn vị sản xuất bộ phim - Công ti Core Contents Media - đã tiết lộ một số hình ảnh về ba diễn viên chính Kang Ji Hwan , Park Si Yeon và Ham Eun Jung cùng với PD Pyo Min Soo. Ông cũng cho biết ,"Bộ phim này kể về cuộc sống của những người trẻ tuổi đang cố gắng điều chỉnh mình trở nên phù hợp với nhịp sống hiện đại đầy toan tính, bon chen . Tôi hy vọng rằng những thế hệ thanh niên những ai xem bộ phim này sẽ có thêm nhiều niềm tin ước mơ và nhận ra tầm quan trọng của gia đình".
Coffee House sẽ được phát sóng vào tháng sau , sau khi bộ phim Oh! My Lady kết thúc . Coffee House được dự đóan sẽ làm cháy lên niềm đam mê cho những người xem bộ phim này và sẽ làm cho cuộc sống của họ cũng trở nên sôi động thú vị hơn.
Cre : Allkpop
Vtrans : Tô Chu
LỜI BÀI HÁT
============KOREAN===============
하루의 시작은 향긋한 커피 입속으로 퍼져가는 행복한 Coffee time
Happy time sweet time 커피 한모금 설탕은 한스푼만
Oh happy time sweet coffee time happy happy coffee time
마음이 괜시리 울적한 날에 진하게 내려먹는 외로운 Coffee time
Happy time sweet time 커피 한모금 그리고 너의생각
Oh happy time sweet coffee time happy happy coffee time
하루도 빠질 수 없는 Coffee time 처럼 자꾸 생각 나는 사람 바로 너
하루의 시작은 향긋한 커피 입속으로 퍼져가는 행복한 Coffee time
Happy time sweet time 커피 한모금 설탕은 한스푼만
Oh happy time sweet coffee time happy happy coffee time
Happy time sweet time 커피 한모금 그리고 너의생각
Oh happy time sweet coffee time happy happy coffee time
===========ROMANIZATION===========
Haruui sijakeun hyanggeutan coffee
Ipsokeuro peojyeoganeun haengbokan Coffee time
Happy time sweet time coffee hanmogeum seoltangeun hanseupunman
Oh happy time sweet coffee time happy happy coffee time
Ma eumi gwaensiri uljeokan nare
Jinhage naeryeomeokneun oero un Coffee time
Happy time sweet time coffee hanmogeum keurigo neouisaenggak
Oh happy time sweet coffee time happy happy coffee time
Harudo ppajil su eopneun Coffee time cheoreom
Jakku saenggak naneun saram baro neo
Haruui sijakeun hyanggeutan coffee
Ipsokeuro peojyeoganeun haengbokan Coffee time
Happy time sweet time coffee hanmogeum seoltangeun hanseupunman
Oh happy time sweet coffee time happy happy coffee time
Happy time sweet time coffee hanmogeum keurigo neouisaenggak
Oh happy time sweet coffee time happy happy coffee time
===========ENG TRANS============
Start off the day, the fragrant coffee, the expanding mouth, Coffee time
Happy time sweet time, a sip of coffee with 1 tablespoon of sugar,
Oh happy time sweet coffee time happy happy coffee time
Time of the day, depressed and lonely Coffee time
Happy time sweet time, a sip of coffee with 1 tablespoon of sugar,
Oh happy time sweet coffee time happy happy coffee time
Like a autumn day, Coffee time, you can not stop thinking about it
Start off the day, the fragrant coffee, the expanding mouth, Coffee time
Happy time sweet time, a sip of coffee with 1 tablespoon of sugar
Oh happy time sweet coffee time happy happy coffee time
Happy time sweet time, a sip of coffee with 1 tablespoon of sugar
Oh happy time sweet coffee time happy happy coffee time
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Credit: music.cyworld.com (Source)
Translation by: nathaniel@diadem (EngTrans)
Romanization by: venus90@360kpop
LỜI DỊCH
Chúc mừng khoảnh khắc ngọt ngào, một tí cà phê với một thìa đường nào
Chúc mừng khoảnh khắc cà phê ngọt ngào, chúc mừng khoảnh khắc dành cho cà phê
Có những lúc, chán nản và thấy cô đơn, đến lúc dùng cà phê rồi đấy
Chúc mừng khoảnh khắc ngọt ngào, một tí cà phê với một thìa đường nào
Chúc mừng khoảnh khắc cà phê ngọt ngào, chúc mừng khoảnh khắc dành cho cà phê
Giống như một ngày thu, khoảnh khắc dành cho cà phê, bạn không thể dừng nghĩ về những cốc cà phê được.
Bắt đầu một ngày mới, hương thơm cà phê, há miệng thật to , đến lúc uống cà phê rồi
Chúc mừng khoảnh khắc ngọt ngào, một tí cà phê với một thìa đường nào
Chúc mừng khoảnh khắc cà phê ngọt ngào, chúc mừng khoảnh khắc dành cho cà phê
Chúc mừng khoảnh khắc ngọt ngào, một tí cà phê với một thìa đường nào
Chúc mừng khoảnh khắc cà phê ngọt ngào, chúc mừng khoảnh khắc dành cho cà phê