Thousandfold - Eluveitie

Thousandfold

Sprinkled by the trappings
Of words that make the outlines
Blur on the showplace that made history
The folk is willed
To parrot the dished up tale
The lure of a higher meaning

Cheat, you had to create
An enemy stereotype
To retrieve your absolution
A forthy poor excuse for your foray
To disengage from the deeps
of your encumbrance

Behold
All our gold
Thousandfold
Bereave me!
Declined
Truths ensign
Forever mine!
Bereave me!

March in with ten legions
Whilst the crucial weapon's not he pillum
But the feather held in your hand
Penned in blood
Your tall tales rule the forum
Altering it into the battlefield

I, the spectral guise
Evoking these baring fears
Pestering your conscript fathers
I smile at my demise and while I die
I cherish the roots of my perseverance

Gấp Ngàn Lần

Gieo rắc bởi những cạm bẫy
Của những ngôn từ phác thảo sẵn
Phai mờ trên sân khấu làm nên lịch sử
Loài người là ý tưởng
Để con vẹt mặt mặt tròn lên những câu chuyện
Thu hút một ý nghĩa cao hơn

Kẻ lừa đảo, ngươi phải tạo ta
Một bản sao của kẻ thù
Để khôi phục sự rửa tội của ngươi
Một lời xin lỗi cho sự xâm lăng của ngươi
Để tháo gỡ từ những bí ẩn
của những chướng ngại của ngươi

Nhìn ngắm
Tất cả kho báu của chúng ta
Gấp ngàn lần
Mang ta đi!
Tàn phai
Phù hiệu chân chính
Mãi mãi của ta!
Mang ta đi!

Hành quân vào trong với mười quân đoàn
Khi vũ khí quan trọng không phải ngọn thương của hắn
Nhưng những chiếc lông vũ nằm trong tay ngươi
Nhúng trong máu
Những câu chuyện của ngươi là luật lệ của tòa án
Biến nó thành chiến trường

Ta, với vỏ bọc như bóng ma
Gợi lên những sợ hãi
Quấy nhiễu tổ tiên của các binh lính của ngươi
Ta mỉm cười với sự sụp đổ của ta và khi ta chết
Ta trân trọng những gốc rễ của sự kiên nhẫn của ta