Truths, Ironies, The Secret Lyrics - Foreground Eclipse

0    | 10-05-2011 | 1930

=))))))))))))))))))))
The funniest lyrics that I've ever seen =))
Awesome arrangement xD

Original (by ZUN):
U.N.オーエンは彼女なのか?
U.N. Owen was her?
Flandre Scarlet's Theme
Embodiment of Scarlet Devil Extra

LỜI BÀI HÁT

I know that no one knows
what we're singing in English
And it becomes a bit faster,
watch your step

If you feel sick of this song,
it's far better to skip right now
I'm sure that next one's not too loud
like this one so don't worry

Oh your stereo or iPod is
running on their random-play
It's so funny
if I'm The Seeker comes after skip

Now my throat burns from screaming
Let's dance to the music

One more day before you go
One more night everybody dance it all away
Swinging arms, jumping bodies
Don't stop even if lights out

This song is a cover of the
famous "Is She U.N. Owen?"
I was strongly impressed
when I listen to the covers by
COOL&CREATE, Silver Forest,
SYNC.ART'S or the SOUND HOLIC
But it's hard to rearrange
cause its melody's so complex

One more day before you go
One more night everybody dance it away
Don't stop even if lights out

I wrote this song in hurry
I know this lyric is funny
I wish at least one of you like this song
That's all

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi biết là chẳng ai hiểu
Chúng tôi đang hát cái khỉ gì
Và nếu nhanh hơn một tí,
coi chừng bạn nhé

Nếu bạn chán bài hát này rồi,
Tốt hơn là nhấn skip luôn cho xong,
Chắc chắn là bài tiếp theo không có ầm ĩ,
Như bài này đâu mà lo

Ồ, đài hay iPod của bạn
Đang chạy shuffle kìa
Thật là hài hước
Nếu I'm The Seeker nhảy tới tiếp theo

Giờ cổ họng tôi như bị đốt cháy vì hét quá nhiều
Hãy nhảy nào

Một ngày nữa trước khi bạn ra đi
Một đêm nữa thôi, mọi người cùng nhảy mùa
Những cánh tay vung vẩy, những thân hình lắc lư
Đừng dừng lại dù đèn có tắt

Bài hát này là bản cover của
"Is She U.N.Owen" nổi tiếng đấy
Tôi đã bị ấn tượng mạnh
Khi nghe bản covers của
COOL&CREATE, Silver Forest
SYNC.ART'S hay là SOUND HOLIC
Nhưng arrange lại khó lắm
Vì giai điệu rất phức tạp

Một ngày nữa trước khi bạn ra đi
Một đêm nữa thôi, mọi người cùng nhảy mùa
Đừng dừng lại dù đèn có tắt

Tôi viết bài hát này khi đang vội
Tôi biết lyrics rất buồn cười
Hy vọng là ít nhất một người trong các bạn thích nó
Thế thôi :")

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
12-05-2011 Lucifer Mình thấy cái đoạn gào ý là hay nhất bài mà 8-} Yu k thấy cái giọng ấy nó r' cute à 8-} xD

Xem hết các bình luận