Nhạc phim cuộc phiêu lưu thượng hạng của Sharpay

LỜI BÀI HÁT

I've got a feeling inside of me
Running off to my veins
It's like electrical energy
A world's about to change
It's an open road
So here I go

Chorus :
The rest of my life
Is starting tonight
Feels like I'm finally on my way
I'm looking ahead
Can't tell where it ends
But I'm gonna take a leap of faith
And I'm gonna hold on tight
And right is right
The rest of my life

I'm gonna go for it all aloud
I know there's no guarantee
But I've been given a chance and now
What's next is up to me
I'm gonna save my sights
So light those lights

Repeat Chorus

If all the world's a stage
I'm here to take my place
I know I'll always find a way to shine

The rest of my life
Is starting tonight
Feels like I'm fin'lly on my way
I'm looking ahead
Can't tell where it ends
But I'm gonna take a leap of faith

The rest of my life
Is starting tonight
Feels like I'm fin'lly on my way
It starts with a dream
Of who I can be
Wherever it takes me I can wait
So I'm gonna hold on tight
And right is right
The rest of my life
The rest of my life
The rest of my life

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

cocchen Cập nhật: sweet_dream2 / 03-06-2011...
Một cảm xúc dâng trào trong lòng
Chạy trong mạch máu
Như một dòng điện
Thế giới sẽ đổi thay
Đó là con đường mở
Thế nên tôi sẽ bước đi

Điệp khúc:
Phần còn lại của cuộc đời
Đang bắt đầu từ đêm nay
Như thể cuối cùng tôi cũng đi trên con đường của mình
Tôi đang nhìn về phía trước
Không thể nói trước nó sẽ dẫn tới đâu
Nhưng tôi sẽ tin tưởng
Và tôi sẽ đứng vững
Đúng như vậy
Cho đến hết cuộc đời này

Tôi sẽ sống vì những âm thanh ấy
Tôi biết sẽ chẳng có gì đảm bảo
Nhưng tôi đã được trao cơ hội và ngay lúc này
Điều gì sẽ xảy đến với tôi phụ thuộc vào chính tôi
Tôi sẽ giữ bên cạnh mình
Để thắp lên những ngọn đèn kia

ĐK

Nếu thế giới là sân khấu
Tôi ở đây để giành lấy vị trí của mình
Tôi biết tôi sẽ luôn tìm được cách để tỏa sáng

Phần còn lại của cuộc đời
Đang bắt đầu từ đêm nay
Như thể cuối cùng tôi cũng đi trên con đường của mình
Tôi đang nhìn về phía trước
Không thể nói trước nó sẽ dẫn tới đâu
Nhưng tôi sẽ tin tưởng

Phần còn lại của cuộc đời
Đang bắt đầu từ đêm nay
Như thể cuối cùng tôi cũng đi trên con đường của mình
Tôi đang nhìn về phía trước
Không thể nói trước nó sẽ dẫn tới đâu
Nhưng tôi sẽ tin tưởng
Và tôi sẽ đứng vững
Đúng như vậy
Cho đến hết cuộc đời này
Cho đến hết cuộc đời này
Cho đến hết cuộc đời này

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận