LỜI BÀI HÁT
I’m getting to the point where nothing I see shocks me
The strongest answer lies dormant within you
One plus one may equal two
But inside me, it’s different
I’ll try feasting on failure and success together!
I’ll fly through the images I’ve seen of your world’s huge explosion
To you
Jet! Jet! Let me fly!
I love you, I really love you
Sometimes I get anxious
Light shines on me, making me squint
This is my first love ever, it doesn’t feel real
I’m so glad to have had you here
These are simple words, but they’re words of love
The moment I had the toy I wanted
I was afraid of losing it, I wasn’t satisfied
Turn back now! Be reborn!
I want to love you
That’s all I want
But I can never tell you
I’m so glad to have had you here
These are simple words, but they’re words of love
I’m a bit dumb
But sometimes I even love myself
Even though I keep wanting to be perfect, ~yeah!
I love you, I really love you
Sometimes I get anxious
Light shines on me, making me squint
This is my first love ever, it doesn’t feel real
I love you, I really love you
I want to love you
That’s all I want
But I can never tell you
I’m so glad to have had you here
These are simple words, but they’re words of love
Nani mita tte odorokanaku nacchatterun da na
Saikyou no kotae nante kimi no naka ni nemutteru
Ichi tasu ichi wa ni datte
Boku no naka ja chigatteru
Shippai mo seikou mo ryouhou tabete miseyou!
Chousakuretsu no sekai e sashidasareta "imeeji" wo
Tobikoete ai ni yukun daa
Jet! Jet! Tobashitee
Kimi ga suki desu sugoku suki desu
Tama ni fuan ni nattari shimasu
Hikari ga sashi mayu wo hisome
Girigiri no faasuto rabu kidotte
Kimi ga ite kurete yokatta
Tanjun nan dakedo ai no kotoba
Hoshigatteta omocha wo te ni ireta shunkan ni
Ushinau kowasa shittan daa mitasarenakute
Ima furimuke! Umarekaware!
Boku wa kimi wo ai shitai
Tada sore dake demo sore dake
Itsu datte tsutaerarenai mama
Kimi ga ite kurete yokatta
Tanjun nan dakedo ai no kotoba
Chotto manuke na jibun dake
Itoshiku omou toki mo aru
Kanpekisa wo motomechau kuse ni ~yeah!
Kimi ga suki desu sugoku suki desu
Tama ni fuan ni nattari shimasu
Hikari ga sashi mayu wo hisome
Girigiri no faasuto rabu kidotte
Kimi ga suki desu sugoku suki desu
Boku wa kimi wo ai shitai
Tada sore dake demo sore dake
Itsu datte tsutaerarenai mama
Kimi ga ite kurete yokatta
Tanjun nan dakedo ai no kotoba
LỜI DỊCH
Một câu trả lời dối trá cùng anh
Một cộng một có thể bằng hai
Nhưng bên trong em, là sự khác biệt
Em sẽ bay xuyên qua những bức tranh, em thấy thế giới nổ tung
Cùng với anh
Jet jet Hãy bay nào
Em iu anh, thực sự yêu anh
Đôi lúc em thấy hơi lo lắng
Mặt trời tỏa sáng em, làm em chớp mắt
Đây là mối tình đầu nhưng em chưa cảm nhận dc. thực sự
Em rất vui vì đã có anh ở đây
Đó là những từ ngữ đơn giản, nhưng đó chính là ngôn ngữ của tình yêu
Khoảnh khắc mà em có món đồ chơi mình đòi mẹ mua
Em đã rất lo sợ khi làm mất nó, em cảm thấy bồn chồn
Quay lại nào, lần tái sinh này
Em muốn yêu anh thật sự
Đó là những gì em muốn
Nhưng em sẽ không nói cho anh biết đâu
Vì đó là những từ ngữ đơn giản nhưng cũng chính là ngôn ngữ của tình yêu
Em hầu như không bao giờ nói
Nhưng đôi lúc em yêu cái cách đó của mình
Công bằng xuyên qua những chờ đợi hoàn hảo
Em iu anh, thực sự yêu anh
Đôi lúc em thấy hơi lo lắng
Mặt trời tỏa sáng em, làm em chớp mắt
Đây là mối tình đầu nhưng em chưa cảm nhận dc. thực sự
Em iu anh, thực sự yêu anh
Em muốn yêu anh
Đó là những gì em muốn
Nhưng em sẽ không nói cho anh biết đâu
Vì đó là những từ ngữ đơn giản nhưng cũng chính là ngôn ngữ của tình yêu