LỜI BÀI HÁT

You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
Charlie's such a good boy, a good boy
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
Charlie's such a good boy.

And now he's sleeping at home in his rocket ship bed
Why does being good feel so damn bad?
He stares at a picture of his run away dad
Shines his flashlight steady.
Kid, you're such an easy target, without a rebel bone.
You're so compliant, quiet as a stepping stone.
Did he give you the love you were yearning for?
Did he give you what you need?

You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
Charlie's such a good boy, a good boy
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
Charlie's such a good boy, good boy.

Have you heard the headlines on Blackberry street
There lived a kid out there in number 523
He came home smelling of old shaving cream
He began to act out.
He became a little devil, BB gun to the birds
And he spit out the F! and the S! and D! words
His mamma asked the priest and the priest replied,
"He used to be an angel, mam, ya, I don't know why."

You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
Charlie's such a good boy, a good boy
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
Charlie's such a good boy.

You can keep a secret right? Right.
I can trust you with my life? Right.
I don't get no sleep at night, night.
You can keep a secret right?

You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
Charlie's such a good boy, a good boy
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
Charlie's such a good boy, good boy.

Take him away, cause he don't wanna leave
Charlie's such a good boy, a good boy
Mamma's crying out, "Where's he hiding?"
Charlie's such a good boy, a good boy

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Bạn sẽ phải mang cậu ấy đi xa, vì cậu ấy không muốn rời
Charlie đúng là trai ngoan, trai ngoan
Người mẹ đang khóc ròng “Nó đang trốn ở đâu?”
Charlie đúng là trai ngoan

Và giờ cậu ấy đang ngủ ở nhà trên chiếc giường tàu lửa
Sao ngoan ngoãn cảm giác lại thật khó chịu?
Cậu ấy nhìn bức tranh người cha bỏ trốn của mình
Từ từ cậu lóe lên một tia sáng
Nhóc, cậu là mục tiêu dễ ngắm, không có tố chất nổi loạn
Cậu thật biết nghe lời, tĩnh lặng như hòn đá vô tri
Ông ấy có cho cậu tình cha cậu hằng khao khát?
Ông có có cho cậu thứ cậu cần không?

Bạn sẽ phải mang cậu ấy đi xa, vì cậu ấy không muốn rời
Charlie đúng là trai ngoan, trai ngoan
Người mẹ đang khóc ròng “Nó đang trốn ở đâu?”
Charlie đúng là trai ngoan, trai ngoan

Bạn đã nghe mục điểm tin trên phố Blackberry chưa?
Có một cậu nhóc sống ở đó số nhà 523
Cậu ấy về nhà cùng với mùi kem cạo râu cũ
Cậu ấy bắt đầu cư xử cho ra mặt
Cậu ấy trở thành quỷ nhỏ, nả súng lũ chim bằng bằng
Và cậu ấy nhả ra mấy từ F! và S! và D!
Mẹ cậu ấy hỏi giáo sĩ và giáo sĩ đáp lại rằng:
“Cậu ấy từng là thiên thần, tôi không biết vì sao, thưa bà”

Bạn sẽ phải mang cậu ấy đi xa, vì cậu ấy không muốn rời
Charlie đúng là trai ngoan, trai ngoan
Người mẹ đang khóc ròng “Nó đang trốn ở đâu?”
Charlie đúng là trai ngoan

Cậu giữ bí mật được chứ? Đúng thế
Tôi có thể tin cậu vô điều kiện? Đúng thế
Tôi không đêm nào chợp mắt được
Cậu giữ bí mật được chứ?

Bạn sẽ phải mang cậu ấy đi xa, vì cậu ấy không muốn rời
Charlie đúng là trai ngoan, trai ngoan
Người mẹ đang khóc ròng “Nó đang trốn ở đâu?”
Charlie đúng là trai ngoan, trai ngoan

Hãy mang cậu ấy đi xa, vì cậu ấy không muốn rời
Charlie đúng là trai ngoan, trai ngoan
Người mẹ đang khóc ròng “Nó đang trốn ở đâu?”
Charlie đúng là trai ngoan, trai ngoan

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận