'Til My Heart Stops Beating - Joe Brooks

0    | 04-08-2013 | 1475

LỜI BÀI HÁT

I can’t hold it down,
Or hold it in,
Cause I got a feeling,
That I’ve finally found.
I've waited on you all my life,
And with no rhyme or reason,
I got knocked to the ground.

I’m in a thousand pieces and I’ve got no excuse,
To keep this all a secret, secret, now.

I’m never gonna let you down,
I’m never gonna leave you out,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating
And now it don't matter where you are,
I’m never gonna be that far,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating

While your eyes deny everything to me,
But they reflect just like a diamond ring, I see it, oh
And when we’re together,
We’re together now
So confess that this is more than we know,
A situation that if we let go,
Gonna end up regretting forever,
And ever now.

Well, I’m in a thousand pieces and I’ve got no excuse,
To keep this all a secret, secret, now.

I’m never gonna let you down,
I’m never gonna leave you out,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating
And now it don’t matter where you are,
I’m never gonna be that far,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating

Ooooooooooooooooooooh [x8]

I’m never gonna let you down,
I’m never gonna leave you out,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating [x2]

And now it don't matter where you are,
I’m never gonna be that far,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating [x2]

My heart stops beating [x2]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh không thể kiềm chế
Cũng không thể kiểm soát nó
Vì anh có cảm giác như
Anh đã tìm ra rồi
Anh đã đợi em suốt cả đời rồi
Không vần điệu hay lí do gì
Anh gục xuống đất

Anh tan ra thành nghìn mảnh và anh chẳng có cớ gì
Để giữ những bí mật này, bí mật, giờ đây

Anh sẽ không làm em thất vọng đâu
Anh sẽ không bao giờ bỏ mặc em
Anh sẽ ở đó cho tới khi con tim này ngừng đập
Khi con tim anh ngừng đập
Và giờ đây chẳng quan trọng em ở đâu
Anh sẽ không đến vậy đâu
Anh sẽ ở đó cho tới khi con tim này ngừng đập
Khi con tim anh ngừng đập

Khi đôi mắt em phủ nhận mọi điều về anh
Nhưng chúng phản chiếu như một chiếc nhẫn kim cương, anh nhận thấy đó
Và khi ta ở bên nhau
Bây giờ ta ở bên nhau rồi
Vậy hãy thú nhận rằng điều này còn hơn cả những gì ta biết
Tình huống nếu như ta buông xuôi
Ta sẽ hối hận suốt đời
Và mãi bây giờ

Anh tan ra thành nghìn mảnh và anh chẳng có cớ gì
Để giữ những bí mật này, bí mật, giờ đây

Anh sẽ không làm em thất vọng đâu
Anh sẽ không bao giờ bỏ mặc em
Anh sẽ ở đó cho tới khi con tim này ngừng đập
Khi con tim anh ngừng đập
Và giờ đây chẳng quan trọng em ở đâu
Anh sẽ không đến vậy đâu
Anh sẽ ở đó cho tới khi con tim này ngừng đập
Khi con tim anh ngừng đập

Ooooooooooooooooooooh

Anh sẽ không làm em thất vọng đâu
Anh sẽ không bao giờ bỏ mặc em
Anh sẽ ở đó cho tới khi con tim này ngừng đập
Khi con tim anh ngừng đập

Và giờ đây chẳng quan trọng em ở đâu
Anh sẽ không đến vậy đâu
Anh sẽ ở đó cho tới khi con tim này ngừng đập
Khi con tim anh ngừng đập

Khi con tim anh ngừng đập

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận