Đã có lần tình cờ nghe beautiful Girl và mình rất thích rồi sau đó nhẩm theo như một cách giải stress với giai điệu nhẹ nhàng nhưng rất ngọt ngào , không vồn vả nhưng chắc hẳn là một tình yêu mảnh liệt được hồi sinh . Ca từ rất folk nhưng cũng rất ý nghĩa phải không , tự vote cho mình nè kakak ^^!

LỜI BÀI HÁT

Beautiful girl
Wherever you are
I knew when i saw you
You had opened the door
I knew that i'd loved again
After a long , long while
I'd loved again

You said " Hello"
And i turned to go
But something in your eyes
left my heart beating so
I just knew that i'd loved again
After a long , long while
I'd loved again

It was destiny's game
for when love finally came on
I rushed in line,
Only to find
That you were gone

Wherever you are,
I fear that i might
Have lost you forever
Like a song in the night
Now that i've loved again
After a long , long while
I've loved again

It was destiny's game
for when love finally came on
I rushed in line,
Only to find
That you were gone

beautifil girl,
I'll search on for you
'Til all of your loveliness
In my arms come true
You've made me love again
After along , long while
In love again
And i'm glad that
it's you , hooh - hooh
Hmmm...beautiful girl ...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

EvilHeaven Cập nhật: Bellewu / 09-02-2009...
Người em đáng yêu
Dù em nơi đâu
Anh biết khi anh thấy em
Em đã mở cửa trái tim
Anh biết mình đã yêu trở lại
Sau từ rất lâu , lâu lắm
Anh đã lại yêu

" Chào anh", em nói
Và anh quay lưng đi
Nhưng có điều gì trong mắt em
Để lại trong tim anh nhịp đập và thế
Anh biết mình đã yêu trở lại
Sau từ rất lâu , lâu lắm
Anh đã lại yêu

Đó là trò chơi của số phận
Chỉ khi cuối cùng tình yêu đến
Anh vội vả theo dòng
Chỉ để tìm kiếm
Rằng em đã xa

Dù em ở đâu
Anh lo mình có thể
Sẻ mất em mãi mãi
Như điệu khúc trong đêm
Vì giờ anh đã lại yêu rồi
Sau từ rất lâu , lâu lắm
Anh đã lại yêu

Đó là trò chơi của số phận
Chỉ khi cuối cùng tình yêu đến
Anh vội vả theo dòng
Chỉ để tìm kiếm
Rằng em đã xa

Người em đáng yêu
Anh sẻ tìm em mãi
Đến khi cả trái tim em
Thật sự trong vòng tay anh
Em khiến anh yêu trở lại
Sau từ rất lâu , lâu lắm
Lại được yêu thương
Và anh rất hạnh phúc
Vì đó là em , hooh - hooh
Hmmm...người em đáng yêu

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kaikay 26-11-2009
bài hát này mình nghe hình như năm 2k muh đến h mới tìm được lyric:))
...
ba hung 07-02-2009
link nhac bi sai roi kia ban oi
...
aoegamer 07-02-2009
Hinhg như EvilHeaven tìm sai nên link không chạy mình có link cho bạn sửa nè ( không rõ đúng không ^^)
...
aoegamer 07-02-2009
Ca từ thật giản dị nhưng đầy ý nghĩa ! Giọng hát và giai điệu cũng thật nhẹ nhàng : tuyệt quá ! ^^!vote
...
EvilHeaven 07-02-2009
Chào pà koan kô pắc ^^!Có mem nào thick love songs nhẹ nhàng như minh hok?

Xem hết các bình luận