LỜI BÀI HÁT

Better Alone - Carolina Liar
Genre: Alternative
Album: Coming To Terms

--Lyric--
Don't you hope
We can start again
Endings are old
But they help you see

Can't quite believe
All of this and what it means
You've become so bitter

You think you're better alone
For the sake of your sanity
It won't hurt a soul
If you just learn to breathe, again
You never had the nerve to begin with
You think you're better alone

Been here before
Seeking safety or something to blame
You feel so hollow
You could swear that you've grown

Worth anything
As big as your dream
You've become so bitter

You think you're better alone
For the sake of your sanity
It won't hurt a soul
If you just learn to breathe, again
You never had the nerve to begin with
You think you're better alone

Never had the nerve to begin with
Got to come to your senses

You think you're better alone
For the sake of your sanity
It won't hurt a soul
If you just learn to breathe, again
You think you're better alone
It won't hurt a soul..

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

KahnCK Cập nhật: nguyen / 21-07-2009...
Better Alone - Carolina Liar
Genre: Alternative
Album: Coming To Terms

--Trans--
Chẳng phải em đã từng hi vọng
Chúng ta có thể bắt đầu lại từ đầu sao
Kết cục cũng chỉ là chuyện cũ
Nhưng chúng đã cho em thấy

Không thể hoàn toàn tin vào
Tât cả những điều này và ý nghĩa của nó
Em đang trở nên đau khổ quá mức

Em nghĩ tốt hơn em nên ở một mình
Để giữ được sự sáng suốt ư
Em sẽ chẳng bị tổn thương gì
Nếu như em biết cách nói ra, một lần nữa
Em cũng chẳng phải lo lắng nên bắt đầu từ đâu
Em nghĩ tốt hơn em nên ở một mình ư

Em đã từng tại đây
Tìm kiếm cảm giác an toàn hay đổ lỗi cho điều gì đó
Em cảm thấy trống rỗng
Em còn có thể cho rằng em đã trưởng thành rồi ư

Có đáng như vậy không
Có giống như trong những giấc mơ của em không
Em đang trở nên đau khổ quá mức

Em nghĩ tốt hơn em nên ở một mình
Để giữ được sự sáng suốt ư
Em sẽ chẳng bị tổn thương gì
Nếu như em biết cách nói ra, một lần nữa
Em cũng chẳng phải lo lắng nên bắt đầu từ đâu
Em nghĩ tốt hơn em nên ở một mình ư

Em chẳng phải lo lắng nên bắt đầu từ đâu đâu
Hãy tin vào cảm giác của chính mình

Em nghĩ tốt hơn em nên ở một mình
Để giữ được sự sáng suốt ư
Em sẽ chẳng bị tổn thương gì
Nếu như em biết cách nói ra, một lần nữa
Em nghĩ tốt hơn em nên ở một mình ư
Em sẽ chẳng bị tổn thương gì đâu...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
KahnCK 25-07-2009
@anh Oll: em thay bài trùng mà sao không có thưởng nhỉ ;))
...
KahnCK 21-07-2009
có link chacha nữa nhưng đang chờ duyệt, xong em đưa lên liền, mà có cả mp3 nữa mừ.
...
Oll 21-07-2009
@ Kahn, có mỗi zing thui hở ? --bro wet: bài bị trùng, Kahn đang thay bài..
...
Wet Grass 21-07-2009
Bài này bị trùng mà giải quyết gì hở?
...
KahnCK 21-07-2009
Không ai vô duyệt bài này à? giải quyết nó đi chứ :(
...
KahnCK 20-07-2009
Cùng thưởng thức 1 giọng vocal mới toe trên LD nhé. Nhóm này tớ ôm hàng lâu rồi, giờ mới show :D.
...
KahnCK 20-07-2009
Để tớ thay bài này nhé
...
KahnCK 20-07-2009
Hơ, lại thêm 1 con thiêu thân lao đầu vào lửa :|, chúc mừng, bạn sắp bị chém :))

Xem hết các bình luận