LỜI BÀI HÁT

Suki says we're all downtown
So, what's my problem
I don't wanna socialize
Why don't they leave me alone?
Bad boys, jealous girls
Been there, done that
I just wanna fantasize
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Starin' at the ceiling thinking about you
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
It's a freaky feeling
What can I do?

I don't like anyone
The way I like you
I don't go anywhere
If you're not there too
It's not as if I'm hard to please
You're the only one good enough for me
Those others just won't do
I don't like anyone but you
You

They think I'm a little obsessed
Up here sending mental telepathy
I'm concentrating on you
I wanna give you everything
But if I do will you think less of me?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Everybody else is just a waste of my time
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Baby, can't you tell we're two of a kind?

I don't like anyone
The way I like you
I don't go anywhere
If you're not there too
It's not as if I'm hard to please
You're the only one good enough for me
Those others just won't do
I don't like anyone but you

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Starin' at the ceiling thinking about you
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
It's a freaky feeling
What can I do?

I don't like anyone
The way I like you
I don't go anywhere
If you're not there too
It's not as if I'm hard to please
You're the only one good enough for me
Those others just won't do
I don't like anyone but you
Anyone but you
Anyone but you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Amy Cập nhật: Alamanda Bud / 12-08-2009...
Suki nói rằng chúng ta đều thuộc đẳng cấp dưới
Vậy vấn đề của chúng ta là gì
Em không muốn hòa nhập
Tại sao họ không để em yên?
Những chàng trái xấu xa, những cô nàng đố kị
Đã ở đây, làm điều đó
Em chỉ muốn mơ màng
Ah
Nhìn lên trần nhà nghĩ về anh
Như một cảm xúc quái đản
Em có thể làm gì?

Em không thích ai hết
Cách em thích anh
Em không đi đâu hết
Nếu anh không ở đó
Điều đó không phải là em khó chiều
Anh là điều duy nhất thích hợp với em
Những người khác không thể làm thế
Em không thích một ai khác ngoài anh
Chính anh

Họ nghĩ rằng em có hơi bị ám ảnh
Tại đây, gửi đi mối thần giao cách cảm
Em đang tập trung vào anh
Em muốn cho anh tất cả
Nhưng nếu em làm thế, anh bớt nghĩ đến em hơn?
Á
Những người khác chỉ là sự lãng phí thời gian với em
Á
Anh yêu, anh không thể nói với em là chúng ta giống nhau nhiều lắm sao?

Em không thích ai hết
Cách em thích anh
Em không đi đâu hết
Nếu anh không ở đó
Điều đó không phải là em khó chiều
Anh là điều duy nhất thích hợp với em
Những người khác không thể làm thế
Em không thích một ai khác ngoài anh

A
Nhìn chăm chú lên trần nhà suy nghĩ về anh
A
Đó là một cảm xúc kì cục
Em có thể làm gì

Em không thích ai hết
Cách em thích anh
Em không đi đâu hết
Nếu anh không ở đó
Điều đó không phải là em khó chiều
Anh là điều duy nhất thích hợp với em
Những người khác không thể làm thế
Em không thích một ai khác ngoài anh
Bất kì ai khác ngoài anh
Bất kì ai khác ngoài anh



Duyệt: cRazy

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
angel_cute 11-08-2009
Bài này trùng rùi nè! Vào thay đi!
...
theblueofmylife 11-08-2009
it co bài nao dễ dịch như bài nay mà bị trùng rồi nếu ko vô dành vé dịch
...
cRazy 11-08-2009
Có, bị xoá nick vĩnh viễn :P
...
Marcis 11-08-2009
Bài trùng thì đổi bài, còn bạn muốn dịch lại thì sang bên kia Đăng Bản Dịch khác.
...
::chelsea:: 11-08-2009
bàinày trùng rồi vậy nếu mình dịch có bị phạt hay sao ko
...
Masquerade 11-08-2009
À bạn ơi, bài này trên LD có người dịch rùi ^^ Thay bài nhanh đi ko là bị cảnh cáo đó ^^

Xem hết các bình luận