Love Is Fire (Boys Over Flower 2 OST) - Kara

---------------KOREAN---------------
in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
just baby come come come come together
i'm looking for you

(승연)지금까지 혼자였던 내 맘에
혼자인게 익숙했던 내 맘에
(지영)어느샌가 니가 내게 다가와서
이렇게 이제 내게 전부가 돼

love is fire
(니콜)나 아직은 나 아직은 네게
love is fire
(규리)작고 부족해도
love is fire
(승연)지켜봐줘

just baby come come come come together
i'm looking for you

(하라)너무나도 커져버린 니 뒤에
부서질까 조심스런 니 뒤에
(니콜)변함없는 내 맘이 숨어있어 아무리 니가 내겐 힘들어도

love is fire
(니콜)나 아직은 나 아직은 네게
love is fire
(규리)작고 부족해도
love is fire
(승연)지켜봐줘
just baby come come come come together
i'm looking for you

(니콜)고속도로 탄 사랑에 빠진 너와 나 꿈처럼 다가와 조금씩 서로 닮아가
쉿 들리니 응? 귀에 닿는 달콤한 속삭임 오늘 다시 보았듯
다가가줄께 고백해줄게
서툴지만 널 위한 내맘 전해줄께

아직도 모르겠니 don't worry makes it
let's be loving you 영원히
in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
just baby come come come come together
i'm looking for you

love is fire
(승연)나 언젠간 나 언젠간 네게
love is fire
(니콜)당당할 수 있게
love is fire
(규리)함께해줘
just baby come come come come together

i'm looking for you

====Romanization====

in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
just baby come come come come together
i'm looking for you

(SeungYeon) Ji geum gga ji hon ja yeot deun nae mam e
hon ja in ge ik sok haett deon nae mam e
(JiYoung) eo neu saen ga ni ga nae ge da ga wa seo
i roh ge i je nae ge jeon bu ga dwae

love is fire (Nicole) na ajik eun na ajik eun ne ge
love is fire (GyuRi) ja kku bu jok hae do
love is fire (SeungYeon) ji kyeo bwa jweo
just baby come come come come together
i'm looking for you

(HaRa) neo mu na do keo jyeo beo rin ni dwui eh
bu seo jil kka jo shim seu reon dwui eh
(Nicole) byeon ham eob neun nae mam i sum eo isseo
a mu ri ni ga nae gen him deureohdo

love is fire (Nicole) na a jik eun na a jik eun ne ge
love is fire (GyuRi) jak go bu jok hae do
love is fire (Seungyeon) ji kyeo bwa jweo
just baby come come come come together
i'm looking for you

(Rap)
(Nicole) go sok do ro tan sa rang eh bba jin neo wa na
kkum cheo reom da ga wa jo geum shik seo ro dam a ga
swuit deurini eung? kwui e dah neun dal kom han sok sak im
o neul da shi bo att deut
(JiYoung) da ga ga jul kke go baek hae jul kke
seo tul ji man neol wi han nae mam jeon hae jul kke
(Nicole)a jik do mo reu gett ni don't worry i'll make you see
we're meant to be, loving you yeong weon hi

in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
just baby come come come come together
i'm looking for you

love is fire (SeungYeon) na eon jen gan na eon jen gan nae ge
love is fire (Nicole) dang dang hal su it ge
love is fire (GyuRi) ham kke hae jweo
just baby come come come come together
i'm looking for you

------------------------------ -------------------------------

====Translation====

in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
just baby come come come come together
i'm looking for you

(Seungyeon) My heart which was lonely until now
My heart, familiar with always being alone
(Jiyoung) But unexpectedly you came to me
And like this, now I become complete

love is fire (Nicole) I'm still, I'm still, for you
love is fire (Gyuri) Even though I'm always not enough
love is fire (Seungyeon) Watch over me
just baby come come come come together
i'm looking for you

(Hara) Behind your back, it became bigger
Behind your back, careful not to break
(Nicole) My never changing heart, hiding there

However difficult you are to me

love is fire (Nicole) I'm still, I'm still, for you
love is fire (Gyuri) small and not enough
love is fire (Seungyeon) Watch over me
just baby come come come come together
i'm looking for you

(Nicole & Jiyoung) You and I, quickly falling in love

Just like a dream you slowly come to me, we become alike
Shh, do you hear that?
Again, today, sweet nothings in your ears
I'll go to you, I'll confess to you
Even though I'm scared, for you I'll say it
Don't you know it till now, don't worry, i'll make you see
we're meant to be, loving you forever

in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
just baby come come come come together
i'm looking for you

love is fire (Seungyeon) I'm always, I'm always, for you
love is fire (Nicole) For me to be stronger
love is fire (Gyuri) Let's do it together
just baby come come come come together
i'm looking for you

Trong tình yêu của em, anh là con tim em (X3)
Anh yêu ơi hãy đến đây bên em nào
Em đang tìm kiếm anh đấy

Trái tim em đến giờ vẫn còn lẻ loi
Trái tim em đã quen với cảm giác cô đơn rồi
Nhưng anh đến với em thật bất ngờ
Và giống như thế, bây giờ em đã trở nên hoàn thiện

ĐK:
Tình yêu là lửa cháy. Em vẫn là của anh
Tình yêu là lửa cháy. Mặc dù em sẽ chẳng toàn diện
Tình yêu là lửa cháy. Hãy dõi theo em nhé
Anh yêu ơi hãy đến đây bên em nào
Em đang tìm kiếm anh đấy

Đằng sau lưng anh, điều đó trở nên thật to lớn
Đằng sau lưng anh, cẩn thận nhé, đừng phá vỡ
Trái tim em sẽ không bao giờ thay đổi, sẽ chôn dấu ở đây

Tuy vậy, anh đến với em thật khó khăn

[ĐK]

Anh và em, phải lòng nhau thật nhanh

Giống như giấc mơ, anh đến bên em thật chậm, chúng ta trở nên giống nhau
Suỵt, anh có nghe thấy không?
Một lần nữa, ngày hôm nay, chẳng nói lời ngọt ngào nào với anh
Em sẽ đến với anh, em sẽ thú nhận với anh
Mặc dù em thật sợ hãi, em sẽ nói điều đó với anh
Cho đến bây giờ anh có biết điều đó? Đừng lo sợ, em sẽ cho anh thấy
Chúng ta là của nhau, em sẽ mãi mãi yêu anh

Trong tình yêu của em, anh là con tim em (X3)
Anh yêu ơi hãy đến đây bên em nào
Em đang tìm kiếm anh đấy

[ĐK]